طوبى لك، يا رب، إلهنا، خالق الكون، الذي أعطانا يومًا آخر للعيش في خليقتك الرائعة. نشكرك على هبة الحياة، وعلى الهواء الذي نتنفسه، وعلى الحب والرفقة التي نتشاركها مع الآخرين.
وإذ تضع في اعتبارها الآية، «لقد كانت كلماتك قوية ضدي، يقول الرب. ومع ذلك تقولون: «ماذا تكلمنا كثيرًا ضدك؟» نأتي أمامك بتواضع، ونعترف بأخطائنا. نحن ندرك الأوقات التي كانت فيها كلماتنا قاسية، ولم تتوافق أفكارنا مع حكمتك الإلهية.
ساعدنا، يا رب، على التحدث بكلمات اللطف والرحمة فقط. املأ قلوبنا بالتفاهم، حتى نتمكن من عكس حبك في تفاعلاتنا مع الآخرين. لتسترشد أفعالنا بوصاياك، ولتكن كلماتنا شهادة على صلاحك الأبدي.
باركنا بالحكمة لتمييز الصواب والقوة لدعم قيم إيماننا اليهودي. أرشدنا للعيش وفقًا للتوراة الخاصة بك، وعلمنا ممارسة العدالة، وحب اللطف، والسير بتواضع معك.
بينما ندخل هذا اليوم الجديد، غلفنا بحمايتك الإلهية، وامنحنا الصفاء لقبول الأشياء التي لا يمكننا تغييرها، والشجاعة لتغيير الأشياء التي نستطيع تغييرها، والحكمة لمعرفة الفرق.
نرجو أن نكون دائمًا منارة نورك في هذا العالم، حتى نتمكن من تحقيق المجد لاسمك من خلال كلماتنا وأفعالنا.
طوبى لك، يا رب إلهنا، الذي يوفر لنا فرصًا للتوبة والنمو. نرجو أن نقترب منك كل يوم، وأن تكون كلماتنا قربانًا ممتعًا لك.
في رحمتك ومحبتك، استمع إلى صلاتنا. آمين.
