طوبى لك، يا رب إلهنا، ملك الكون، الذي وهبنا يومًا آخر من الحياة، بحكمتك ونعمتك اللامتناهية.
عندما نستيقظ لمواجهة يوم جديد، نتأمل في كلمات أسلافنا من سفر أخبار الأيام، «وفيما يتعلق ببني إسرائيل ويهوذا، الذين سكنوا في مدينتي يهوذا، فقد جلبوا أيضًا عشور الثيران والخراف، وعشور الأشياء المقدسة التي كرست للرب إلههم، ووضعوها في أكوام».
نرجو أن نتذكر، مثل بني إسرائيل ويهوذا، واجبنا تجاهك وإلهنا وإخواننا من الكائنات. دعونا نساهم بنصيبنا، سواء كان ذلك في الحكمة أو اللطف أو الحب أو الموارد، لرفع مستوى من حولنا. عندما نبدأ هذا اليوم الجديد، دعونا نكرس أعمالنا ونوايانا لك، ولتكن أفعالنا بمثابة قرابين مقدسة، مثل عشور الثيران والأغنام.
ألهمنا، يا الله، أن نكون مجتهدين في دعم قيمنا وتقاليدنا اليهودية، وأن نكون انعكاسًا لمحبتك في هذا العالم، وأن نبني أكوامًا من الخير والرحمة في حياتنا. ساعدنا على أن نتذكر أن كل ما نملكه هو نعمة منك وأننا مجرد وكلاء لكرمك.
أتمنى أن يكون هذا اليوم مليئًا ببركاتك، وليسترشد نورك طرقنا، وتمتلئ قلوبنا بالامتنان والحب لك ولجميع إبداعاتك.
طوبى لك، يا رب إلهنا، ملك الكون، الذي أوصلنا إلى هذا اليوم الجديد.
آمين.
