காலையின் அமைதியான அமைதியில், நம் இதயங்களையும், மனதையும், ஆவிகளையும் தற்போதைய தருணத்திற்கும், வாழ்க்கையின் புனித சுவாசத்திற்கும் சேகரிக்கிறோம். தம்மத்தின் சாராம்சத்தில் நாம் வழிகாட்டுதல், ஞானம், வலிமை ஆகியவற்றை நாடுகிறோம்.
ஓ, உன்னதமான மற்றும் அறிவுறுத்தப்பட்ட ஒருவன், புத்தர், உம்முடைய போதனைகளை நாங்கள் சிந்திக்கிறோம். தகரா மற்றும் செருப்பு வாசனை மங்கலாக இருப்பதைப் போலவே, இந்த உலகின் விரைவான இன்பங்களும் கூட இருக்கின்றன.
நம்முடைய வாழ்க்கை தார்மீக தூய்மையின் வாசனையைக் கொண்டு, தெய்வங்களிடையே கூட பரவுவதற்கும், நம் உலகில் அமைதியையும் நல்லிணக்கத்தையும் பரப்புவதற்காக, நீ எங்களுக்குக் கற்பித்த நற்பண்புகளை - நினைவு, இரக்கம் மற்றும் ஞானம் ஆகியவற்றை நாங்கள்
நம் மனதை மாற்றுவதற்கும், உன்னதமான பூக்களைப் போல பூக்கும், கருணை, புரிதல் மற்றும் அன்பின் வாசனையை விழிக்கும் ஒரு இதயத்தை வளர்க்கவும், இரக்கமுள்ள ஒருவனே, நமக்கு வழிகாட்டவும்.
ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட புத்தரே, உம்முடைய போதனைகளுக்கு ஒரு சான்றாக நம்முடைய வாழ்க்கையை வாழ எங்களுக்கு கற்பிக்கவும், சொல்லப்பட்ட ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும், எடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு செயலிலும், கருத்தரிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு சிந்தனையிலும் நல்லொழுக்கத்தின் வாசனை
அறியாமை மற்றும் மாயத்தின் சேண் நீரால் மண்ணாமல், வெள்ளை தாமரை போல தூய்மையானதாக நமது செயல்கள் இருக்கட்டும். ஞானம் மற்றும் புரிதலின் ஒளியுடன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கும் உலக இணைப்புகளுக்கு மேலே நாம் உயர்ந்திருக்கட்டும்.
காலை வானத்தில் சூரியன் உயரும் போல, நமது ஞானம் அறியாமையை விட உயரட்டும். காலை ஒளியில் தாமரை பூக்கும் போல, நம் இதயங்கள் நிபந்தனையற்ற அன்புடனும் இரக்கத்துடனும் பூக்கட்டும்.
இந்த தருணத்தின் அமைதியில், புத்தர், தம்மா, சங்கம் ஆகியோருக்கு நம்முடைய அபிலாஷைகளை வழங்குகிறோம். எல்லா திசைகளிலும் நல்லொழுக்கத்தின் இனிமையான வாசனை பரப்பி, உம்முடைய போதனைகளுக்கு ஏற்ப நாம் வாழ்வோம்.
எல்லா உயிரினங்களின் நன்மைக்காகவும், நாம் அமைதியின் அடைக்கலமாகவும், நம்பிக்கையின் விளக்கமாகவும், எல்லையற்ற அன்பின் ஆதாரமாகவும் இருக்கட்டும்.
இந்த ஜெபத்தை மந்திரத்துடன் முடிக்கிறோம்:
“நான் நல்லொழுக்கத்தின் பாத்திரமாக இருக்கட்டும், என் வாழ்க்கை தம்மத்தின் வாசனையாக இருக்கட்டும்.”
இந்த மந்திரம் இந்த நாள் முழுவதும் மற்றும் வரும் எல்லா நாட்களிலும் நம் எண்ணங்கள், வார்த்தைகள் மற்றும் செயல்களை வழிகாட்டட்டும்.
புத்தரின் ஞானத்தில், நாங்கள் நம்புகிறோம்.
