காலை ஒளியின் அமைதியில், நம் இதயங்களையும் மனதையும் சேகரிக்கிறோம்,
தம்மபாத ஞானத்திற்கு விழித்திருத்தல், அத்தியாயம் 19, வசனம் 257.
புத்திசாலித்தனமான, நீதிமானவரையும், உண்மையின் பாதுகாவலரையும் உள்ளமைக்க நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
பெரிய இரக்கமுள்ள புத்தரே, தீர்ப்பு இல்லாத பாதையில் நம்மை வழிநடத்துங்கள்,
நாம் தன்னிச்சையாக தீர்ப்பளிக்க வேண்டாம், ஆனால் பக்கச்சார்பற்ற தன்மையுடனும் புரிதலுடன்,
உண்மையைக் காண்பதற்கான நுண்ணறிவையும், அதை ஆதரிப்பதற்கான தைரியத்தையும் எங்களுக்கு வழங்குங்கள்.
நம் இதயங்களில் இரக்கம், பொறுமை மற்றும் ஞானம் ஆகியவற்றை வளர்த்துக் கொள்வோம்.
எல்லா உணர்வுள்ள மனிதர்களையும் சமநிலையுடனும் மரியாதையுடனும் நடத்த,
நீதியையும் நீதியையும் நிலைநிறுத்தி, சட்டத்தின் பாதுகாவலர்களாக நாம் மாறட்டும்.
சூரியன் உயரும் போது, உலகத்தை அதன் கதிரியக்க ஒளியால் ஒளிரச் செய்கிறது,
நமது செயல்கள் ஞானம், இரக்கம் மற்றும் நேர்மை ஆகியவற்றின் ஒளியை பிரதிபலிக்கட்டும்,
புத்தரின் அடிச்சுவடைகளில் நடக்கவும், தர்மத்தின்படி வாழவும் நமக்கு உதவுங்கள்.
நாம் எடுக்கும் ஒவ்வொரு சுவாசத்துடனும், நாம் சொல்லும் ஒவ்வொரு வார்த்தையுடனும், நாம் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலுடனும்,
இந்த வசனத்தின் ஞானத்தை, நியாயமாக இருக்க வேண்டிய அழைப்பை நாம் நினைவில் கொள்வோம்,
உங்கள் தெய்வீக வழிகாட்டுதலின் கீழ், புத்தரே, நாங்கள் பக்கச்சார்பற்ற தீர்ப்பின் உருவமாக மாறட்ட
நம் இதயங்களின் அமைதியில், இந்த தாழ்மையான ஜெபத்தை நாம் ஓதுகிறோம்,
இது நம் நாள் முழுவதும் எதிரொலிக்கட்டும், எங்கள் அபிலாஷையை நினைவூட்டும்
அனைவருடனும் இணக்கமாக வாழ, நீதி மற்றும் சத்தியத்தின் விளக்கமாக இருக்க வேண்டும்.
இன்று காலை ஜெபத்தை முடிக்கும்போது, அதை ஒரு மந்திரத்தால் முத்திரையிடுகிறோம்,
“ஓம் தர்ம காவலரே, எனக்கு ஞானத்தையும் நீதியையும் கொடுங்கள், இரக்கத்துடன் நான் நிற்கிறேன்.”
இந்த மந்திரத்தை நம் இதயங்களில் எடுத்துச் சென்று, நாள் முழுவதும் அதை மீண்டும் செய்யட்டும்,
நியாயத்திற்கும், சத்தியத்திற்கும், தர்மத்திற்கும் எங்கள் அர்ப்பணிப்பை தொடர்ந்து நினைவூட்டுகிறது.
ஓம் தர்ம காவலரே, எனக்கு ஞானத்தையும் நீதியையும் கொடுங்கள், இரக்கத்துடன் நான் நிற்கிறேன்.

