在今天早上的寧靜中,我們以正念醒來,
我們擁抱佛教義的智慧,尋求啟蒙。
天空上沒有軌跡,在我們面前沒有道路,
然而,我們在佛法的指南針引導下向前邁進。
我們不是佛教授以外的孤獨者,
在祂的教導中,我們找到安慰,和平和解放。
理解沒有受條件的東西是永恆的,
我們擁抱不永恆,在世界中找到和平。
在世界的不穩定中,我們沒有發現恐懼,
因為在佛陀中,我們找到一種不移的光。
願我們每天和晚上都帶著這個智慧,
願我們心裡有同情,願我們傳播愛與光。
在心靈的沉默中,在心臟的靜靜中,
我們找到佛陀的教義,一個指南,一張圖表。
當我們與太陽一起升起,當我們迎接早晨的光時,
願我們記得:「在佛教中,沒有不穩定,只有光。」
經過當天的考驗,我們面臨的挑戰,
願我們記住這個咒語,我們的安慰,我們的恩典。
「阿尼卡瓦塔桑卡拉」,我們在心裡重複,
提醒不永恆,我們發現的真理。
願所有感覺的生物都擺脫痛苦,
願所有感覺的生物都知道和平和治愈。
在佛教中,沒有不穩定,只有光,
「阿尼卡瓦塔桑卡拉」,對我們困境的一個咒語。

