Trong ánh sáng của bình minh mới, tôi cúi đầu trước sự khôn ngoan của Đấng Khai sáng,
Để tôn kính Dhammapada, Chương Bảy, Câu Chín mươi bốn,
Tôi tìm cách thuần hóa các giác quan của mình, giống như một người lái xe tài giỏi thuần hóa những con ngựa của mình,
Để phá hủy niềm kiêu hãnh của tôi và thanh tẩy tâm hồn tôi khỏi những vết thối của sự ngu dốt.

Tôi nương náu nơi Đức Phật, Pháp, và Tăng Tăng,
Xin cho sự khôn ngoan của họ hướng dẫn con đường của tôi, khi tôi bước qua hành trình của cuộc sống.
Cũng như các vị thần yêu thương người khôn ngoan, có giác quan bị khuất phục,
Hãy để tôi cũng cố gắng trau dồi trí tuệ, và được vũ trụ yêu quý.

Xin giúp con phân biệt cái vô thường với cái vĩnh cửu,
Để giải phóng sự ràng buộc của tôi, và đón nhận sự thanh thản của sự tách rời.
Trong sự thinh lặng của trái tim tôi, xin cho tôi nghe những lời thì thầm của sự thật
Xin cho hành động của tôi phản ánh lòng trắc ẩn, lời nói của tôi lặp lại lòng tốt, suy nghĩ của tôi sinh ra tình yêu.

Từ bẫy của ảo tưởng, xin cho tôi được giải thoát,
Từ xiềng xích đau khổ, xin cho tôi được giải thoát,
Trong sự im lặng của trái tim tôi, trong sâu thẳm tâm hồn tôi,
Xin cho tôi tìm thấy sự bình an vượt qua mọi khổ nạn trần tục.

Khi mặt trời mọc, vứt bỏ bóng tối,
Ước gì tôi cũng vượt lên trên sự ngu dốt của mình, soi sáng thế giới bằng sự khôn ngoan.
Từ lúc này trở đi, cho đến cuối ngày,
Xin cho trái tim tôi tràn ngập lòng tốt yêu thương, tâm trí tôi với sự yên tĩnh, tinh thần của tôi với niềm vui.

Với mỗi hơi thở tôi hít, hãy để tôi nhớ:
“Hãy khuất phục các giác quan của bạn, phá hủy niềm kiêu hãnh của bạn, giải thoát khỏi những vết thối.”
Đây sẽ là câu thần chú của tôi, ánh sáng hướng dẫn của tôi,
Được đọc vào buổi sáng, buổi trưa và đêm.