Dalam cahaya fajar baru, Saya tunduk kepada kebijaksanaan Yang Tercerahkan,
Dengan menghormati Dhammapada, Bab Tujuh, Ayat Sembilan Puluh Empat,
Saya berusaha untuk menjinakkan deria saya, seperti pemandu kereta yang mahir menjinakkan kudaknya,
Untuk menghancurkan kebanggaan saya dan membersihkan jiwa saya dari kanser kejahilan.

Saya berlindung di Buddha, Dharma, dan Sangha,
Semoga kebijaksanaan mereka membimbing jalan saya, ketika saya berjalan melalui perjalanan hidup.
Sama seperti tuhan-tuhan mengasihi orang yang bijak, yang deranya ditundukkan,
Biarkan saya juga, berusaha untuk memupuk kebijaksanaan, dan disayangi oleh alam semesta.

Tolonglah saya untuk membezakan yang kekal dari yang kekal,
Untuk melepaskan keterikatan saya, dan merangkul ketenangan detasemen.
Dalam kesunyian hatiku, semoga saya mendengar bisikan kebenaran,
Semoga tindakan saya mencerminkan belas kasihan, kata-kata saya bergema kebaikan, pemikiran saya membiakkan cinta.

Dari jerawat khayalan, semoga saya dibebaskan,
Dari rantai penderitaan, semoga saya dibebaskan,
Dalam kesunyian hatiku, dalam kedalaman jiwaku,
Semoga saya dapati kedamaian yang melampaui semua kesalahan duniawi.

Apabila matahari terbit, menghilangkan kegelapan,
Semoga saya juga bangkit di atas kejahilan saya, menerangi dunia dengan kebijaksanaan.
Dari saat ini dan seterusnya, sehingga akhir hari,
Semoga hati saya dipenuhi dengan kebaikan penyayang, fikiran saya dengan ketenangan, semangat saya dengan kegembiraan.

Dengan setiap nafas yang saya ambil, izinkan saya ingat:
“Tundukkan deria anda, hancurkan kebanggaan anda, bebas dari kanker.”
Ini akan menjadi mantra saya, cahaya panduan saya,
Untuk dibacakan pada waktu pagi, tengah hari, dan malam.