Tunduk dengan penghormatan kepada Tiga Permata - Buddha, Dharma, dan Sangha, saya memulakan hari ini dalam semangat kesedaran dan belas kasihan.
Sama seperti Buddha, Yang Tercerahkan, melepaskan ikatan manusia dan melampaui hubungan surgawi, saya juga bercita-cita untuk bebas dari rantai kejahilan, keinginan, dan penghindaran. Saya mencari kebijaksanaan untuk mengetahui sifat sementara dunia dan keberanian untuk melepaskan keterikatan yang menghalang kemajuan rohani saya.
Pada subuh yang tenang hari baru ini, saya memanggil ajaran Dhammapada, “Dia yang melepaskan ikatan manusia dan melampaui hubungan surga, sepenuhnya diselamatkan dari segala ikatan - dia saya panggil seorang lelaki suci.”
Semoga saya berusaha untuk menjadi seperti orang suci, tidak dibebani oleh tangkai dunia, dilepaskan dari kitaran kelahiran dan kematian, tenggelam dalam keadaan Nirvana yang bahagia. Semoga setiap nafas yang saya ambil, setiap pemikiran yang saya ada, setiap perkataan yang saya ucapkan, setiap tindakan yang saya lakukan, dipandu oleh cahaya kebijaksanaan dan kehangatan belas kasihan.
Semoga saya memupuk kebaikan kasih sayang terhadap semua makhluk, berkongsi kegembiraan dan kesedihan mereka, dan menyumbang kepada kesejahteraan mereka. Semoga saya menjadi suar kedamaian dan keharmonian, memancarkan mesej universal ajaran Buddha.
Semasa saya menavigasi sepanjang hari, semoga saya tetap berlabuh dalam kesedaran, hadir sepenuhnya pada setiap saat, menyedari sepenuhnya ketidakstabilan semua fenomena, komited sepenuhnya terhadap jalan pembebasan.
Dalam saat-saat kegembiraan dan kesedihan, kejelasan dan kekeliruan, ketenangan dan pergolakan, semoga saya ingat kebijaksanaan Buddha yang abadi - “Semua perkara timbul dan hilang.”
Semoga doa ini berfungsi sebagai peringatan tentang cita-cita saya untuk melampaui ikatan duniawi dan naik ke keadaan pembebasan sepenuhnya, sama seperti teratai mekar yang tidak disentuh oleh perairan yang kabur.
Mantra penutup: “Om Moksha Svaha” (Om, pembebasan, hujan)
Semoga saya membawa mantra ini di dalam hati saya, mengulanginya sepanjang hari sebagai peringatan tentang tujuan utama saya - pembebasan dari semua ikatan. Mengenai Moksha Svaha.
