Kebangkitan dengan fajar, hati saya dipenuhi dengan rasa syukur,
Memperhatikan ajaran yang membimbing sikap saya.
Pemenang adalah saya, melebihi keinginan dan khayalan semua,
Namun dalam kemenangan ini, tidak ada kebanggaan, tidak ada kesombongan yang menimpa.
Dalam kesunyian pagi, saya tunduk kepada yang tidak kelihatan,
Kerana semua ditaklukkan, semuanya diketahui, namun tidak ada yang saya berminat.
Dalam pengabaian keinginan duniawi, saya mendapati kegembiraan saya yang sebenar,
Dibebaskan dari rantai keinginan, semangat saya terbang.
Melalui kesedaran diri dan kebijaksanaan, setiap saat saya mendedahkan,
Oleh itu, siapa yang harus saya panggil guru saya, siapa, kekasih saya?
Dalam ajaran Buddha, saya mencari jalan dan jalan saya,
Dalam cahaya Dhamma, saya memulakan hari lain.
Semasa saya melangkah ke dunia, semoga saya menjadi suar damai,
Semoga tindakan saya mencerminkan belas kasihan, semoga kebimbangan saya berhenti.
Dalam setiap nafas, setiap saat, semoga saya tetap sedar,
Daripada ketidakkekalan hidup, setiap kegembiraan, setiap putus asa.
Dengan kesedaran dan metta, semoga saya berjalan di bumi,
Untuk menyebarkan kebijaksanaan Dhamma, untuk memberi inspirasi kepada kelahiran semula.
Semoga saya menjadi kapal rahmat Buddha yang tidak terhingga,
Semasa saya menavigasi kehidupan, dalam umat manusia ini.
Sepanjang hari, izinkan saya ingat frasa lembut ini,
“Untuk menaklukkan dan mengetahui, namun tidak mengikat atau memuji.”
Semoga mantra ini membimbing saya, dalam apa yang saya katakan dan lakukan,
“Tinggalkan semua, bebas, untuk diri batin anda menjadi benar.”
Dalam semangat Sangha, dalam ajaran Buddha yang mendalam,
Dalam kebenaran Dhamma, saya dapati makna baru.
Dengan doa ini, saya menyambut pagi, dengan hati yang ringan dan bebas,
“Tinggalkan semua, bebas, kepada diri batin anda menjadi benar” - akan menjadi mantra saya selama selama-lamanya.

