Trong ánh sáng bình yên bình của bình minh, chúng ta tập hợp trái tim và tâm trí của mình, khiêm nhường cầu xin sự khôn ngoan của Pháp Pháp, con đường thiêng liêng của giáo lý của Đức Phật.

Ôi, Đức Phật từ bi vĩ đại, hãy hướng dẫn chúng con trong hành trình của chúng ta đến Nibbana. Khi chúng ta chào đón buổi sáng tươi mới này, xin cho chúng ta nhớ đến những lời dạy của Dandavagga: Bạo lực, Chương 10, Câu 134.

Giống như một chiếc chiêng tan vỡ vẫn im lặng, chúng ta cũng có thể tìm thấy sự bình an trong sự tĩnh lặng của trái tim mình. Hãy dạy chúng ta làm im lặng tiếng ồn ào của những suy nghĩ thù hận của chúng ta, buông bỏ cơn giận và oán giận, vượt ra khỏi sự bất hòa của sự thiếu hiểu biết và đi vào sự hài hòa của sự hiểu biết.

Xin cho chúng ta đón nhận sự thanh thản của sự im lặng, sự khôn ngoan sâu sắc trong sự tĩnh lặng. Giống như tiếng chiêng không còn vang vọng với tiếng vang của những đòn đánh trong quá khứ, cầu mong trái tim chúng ta cũng được giải thoát khỏi tiếng vang của những đau đớn trong quá khứ.

Xin cho chúng ta trau dồi một cái trí trong sáng và bình tĩnh như một hồ nước êm đềm, thoát khỏi những gợn sóng của những ý nghĩ có hại. Hãy để trái tim chúng ta trở thành một thánh địa của hòa bình, nơi lòng trắc ẩn nở rộ và những hạt giống của sự khôn ngoan bén rễ.

Trong ánh sáng rạng rỡ của ngày mới này, xin cho chúng ta cố gắng tiến gần hơn đến Nibbana, nơi sự báo thù không có chỗ đứng và hòa bình chiếm ưu thế.

Ôi, Đức Phật vĩ đại, hướng dẫn chúng con trong cuộc hành trình này. Xin cho lòng từ bi là la bàn của chúng ta, sự khôn ngoan hướng dẫn của chúng ta và bình an là đích đến của chúng ta.

Khi chúng ta đi qua ngày của mình, hãy để câu thần chú của chúng ta là, “Hãy yên lặng, im lặng, như một chiếc chiêng bị vỡ, hãy để hòa bình chiếm ưu thế bên trong.”

Nhân danh Đức Phật, Pháp, và Tăng Ca, chúng tôi dâng lời cầu nguyện này.

Câu thần chú trong ngày: “Hãy yên lặng, im lặng, như một chiếc chiêng vỡ, hãy để hòa bình chiếm ưu thế bên trong.”