Trong ánh sáng dịu dàng của bình minh, tôi cúi đầu trong sự khiêm nhường và ân sủng,
Tìm kiếm con đường thiêng liêng của Đức Phật, con đường không có dấu vết của không gian vô hạn.

Ôi Đức Phật, Đấng giác ngộ, sự khôn ngoan của bạn là người hướng dẫn tôi,
Trong giáo huấn của các con, con tìm nơi ẩn náu, trong Giáo Pháp của con, con tâm sự.

Ngươi là kẻ đã chiến thắng những ô uế, chiến thắng của ngươi không ai có thể hủy bỏ,
Tôi tìm cách đi theo con đường của bạn, theo những lời dạy của bạn, tôi sẽ vẫn trung thực.

Đức Phật không dấu vết, có phạm vi vô hạn, hướng dẫn tôi suốt ngày của tôi,
Xin giúp con đón nhận lòng trắc ẩn, trong mỗi lời con nói.

Xin cho tôi nhìn thấy nỗi đau của người khác, với một trái tim rộng mở và tử tế,
Và trong hành động và suy nghĩ của tôi, xin cho tôi tìm thấy sự khôn ngoan của bạn.

Với sự kiên nhẫn và hiểu biết, xin cho tôi đối mặt với nghịch cảnh,
Và khi đối mặt với sự tức giận, xin cho tôi nhớ sự bình tĩnh của bạn.

Trong sự giác ngộ của bạn, tôi tìm kiếm con đường của tôi, trong những lời dạy của bạn, tôi tìm thấy con đường của tôi,
Xin cho tôi cố gắng thể hiện sự khôn ngoan của bạn, trong mọi hành động, trong mỗi ngày.

Vì ngươi là Đức Phật, Đấng giác ngộ, là kẻ chiến thắng mọi xung đột,
Tôi tìm cách đi theo con đường của bạn, và sống một cuộc sống từ bi, chánh niệm.

Khi tôi mọc với mặt trời buổi sáng, tôi khiêm tốn cúi đầu,
Và lặp lại câu thần chú đơn giản này, như bạn thường nói:

“Xin cho tôi là một bình chứa lòng từ bi, xin cho tôi đi theo con đường của Đức Phật,
Xin cho tôi thể hiện sự khôn ngoan và lòng tốt, trong mỗi ngày.

Nhân danh Đức Phật, Pháp, và Tăng Ca,
Tôi dành lời cầu nguyện và câu thần chú này, cho con đường của Đức Phật.

Và vì vậy, tôi kết thúc lời cầu nguyện buổi sáng này, với một câu thần chú cho ngày hôm nay,
“Buddham Saranam Gacchami, Dhammam Saranam Gacchami, Sangham Saranam Gacchami.”

(Tôi đến Phật để ẩn náu, tôi đến Pháp để ẩn náu, tôi đến Tăng Tăng để ẩn náu.)