Dalam cahaya subuh yang tenang, kita mengumpulkan hati dan minda kita, dengan rendah hati memohon kebijaksanaan Dhammapada, jalan suci ajaran Buddha.
Oh, Buddha Penyayang Besar, bimbing kita dalam perjalanan ke arah Nibbana. Semasa kita mengalu-alukan pagi segar ini, semoga kita ingat ajaran Dandavagga: Keganasan, Bab 10, Ayat 134.
Sama seperti gong yang patah tetap diam, begitu juga kita dapat mencari kedamaian dalam ketenangan hati kita sendiri. Ajar kita untuk membungkam kekacauan pemikiran kita yang membalas dendam, melepaskan kemarahan dan kebencian, bergerak melampaui perselisihan kejahilan dan ke dalam keharmonian pemahaman.
Semoga kita merangkul ketenangan kesunyian, kebijaksanaan mendalam dalam ketenangan. Seperti gong yang tidak lagi berdengar dengan gema serangan masa lalu, semoga hati kita juga bebas dari gema kesakitan masa lalu.
Semoga kita memupuk minda yang jelas dan tenang seperti tasik yang tenang, bebas dari riak pemikiran yang berbahaya. Biarkan hati kita menjadi tempat perlindungan kedamaian, di mana belas kasihan mekar dan benih kebijaksanaan berakar.
Dalam cahaya yang berseri pada hari baru ini, semoga kita berusaha untuk mendekati Nibbana, di mana pembalasan tidak mempunyai tempat dan kedamaian berlaku.
Oh, Buddha Besar, bimbing kita dalam perjalanan ini. Semoga belas kasihan menjadi kompas kita, kebijaksanaan panduan kita, dan kedamaian destinasi kita.
Semasa kita bergerak sepanjang hari kita, biarkan mantra kita menjadi, “Diam, diam, seperti gong yang patah, biarkan kedamaian berlaku di dalamnya.”
Atas nama Buddha, Dharma, dan Sangha, kami menawarkan doa ini.
Mantra untuk hari itu: “Diam, diam, seperti gong yang patah, biarkan kedamaian berlaku di dalamnya.”

