Dalam cahaya subuh yang lembut, saya menundukkan kepala saya dalam kerendahan hati dan rahmat,
Mencari jalan ilahi Buddha, jalan tanpa jejak dari ruang yang tidak terbatas.
Oh Buddha, orang yang tercerahkan, kebijaksanaan anda adalah panduan saya,
Dalam ajaran anda, saya mencari perlindungan, dalam Dharma anda, saya percaya.
Anda yang telah berjaya atas kekotoran, kemenangan anda tidak ada yang boleh membatalkan,
Saya berusaha mengikuti jalan anda, ajaran anda, saya akan tetap benar.
Buddha tanpa jejak, dengan jarak yang tidak terbatas, membimbing saya sepanjang hari saya,
Bantu saya untuk merangkul belas kasihan, dalam setiap perkataan yang saya katakan.
Semoga saya melihat penderitaan orang lain, dengan hati yang terbuka dan baik,
Dan dalam tindakan dan pemikiran saya, semoga saya dapati kebijaksanaan anda.
Dengan kesabaran dan pemahaman, semoga saya menghadapi kesukaran,
Dan dalam menghadapi kemarahan, semoga saya ingat kesamaan anda.
Dalam pencerahan anda, saya mencari jalan saya, dalam ajaranmu, saya mencari jalan saya,
Semoga saya berusaha untuk mewujudkan kebijaksanaan anda, dalam setiap perbuatan, dalam setiap hari.
Kerana kamu adalah Buddha, orang yang tercerahkan, yang mengalahkan segala perselisihan,
Saya berusaha mengikuti jalan anda, dan menjalani kehidupan yang penuh belas kasihan dan penuh perhatian.
Semasa saya terbit dengan matahari pagi, saya dengan rendah hati menundukkan kepala saya,
Dan ulangi mantra mudah ini, seperti yang sering anda katakan:
“Semoga saya menjadi kapal belas kasihan, semoga saya berjalan jalan Buddha,
Semoga saya merangkumi kebijaksanaan dan kebaikan, dalam setiap hari.”
Atas nama Buddha, Dharma, dan Sangha,
Saya mendedikasikan doa dan mantra ini, ke jalan Buddha.
Dan jadi, saya mengakhiri doa pagi ini, dengan mantra untuk hari itu,
“Buddham Saranam Gacchami, Dhammam Saranam Gacchami, Sangham Saranam Gacchami.”
(Saya pergi ke Buddha untuk berlindung, saya pergi ke Dharma untuk berlindung, saya pergi ke Sangha untuk berlindung.)

