夜明けの柔らかな光の中で、私は謙虚で優雅に頭を下げます。
無限の空間に広がる道筋のない仏陀の神聖な道を求めています。

おお、悟りを開いたブッダ、あなたの知恵が私の導きだ。
私はあなたの教えに隠れ家を求め、あなたのダルマに打ち明けます。

汚名に打ち勝ったあなた、その勝利は誰にも取り消せない。
私はあなたの教えに従い、あなたの道を歩むよう努めます。私はこれからも忠実であり続けます。

無限に広がる無軌道のブッダが、私の一日を通して私を導いてくれます。
私が言うすべての言葉に思いやりを抱くよう助けてください。

開かれた優しい心で、他の人の苦しみを見ることができますように。
そして、私の行動と思考の中に、あなたの知恵が見いだせますように。

忍耐と理解をもって、逆境に立ち向かえますように。
そして、怒りに直面しても、あなたの平静さを思い出せますように。

あなたの悟りの中で、私は自分の道を求め、あなたの教えの中で、自分の道を見つけます。
日々のあらゆる行為において、皆さんの知恵を体現するよう努めますように。

なぜなら、あなたはブッダであり、悟りを開いた方であり、あらゆる争いを打ち負かす者だからです。
私はあなたの道を歩み、思いやりと心のこもった人生を送りたいと思っています。

朝日とともに昇ると、謙虚に頭を下げます。
そして、あなたがよく言っているように、このシンプルなマントラを繰り返してください。

「私が慈悲の器となりますように。仏の道を歩めますように。
日々、知恵と優しさを体現できますように。」

ブッダ、ダルマ、サンガの名において、
私はこの祈りとマントラをブッダの道に捧げます。

それで、今朝の祈りをその日のマントラで締めくくります。
「ブッダム・サラナム・ガッチャミ、ダンマム・サラナム・ガッチャミ、サンガム・サラナム・ガッチャミ。」

（私は仏陀に避難し、法に避難し、サンガに避難に行きます。）