मेरा दिल सुबह की शांति में जाग जाए,
जैसे ही सूरज उगता है, रात की उदासी को दूर करता है,
मैं प्रबुद्ध व्यक्ति, धम्मपद की शिक्षाओं को अपनाता हूं,
मेरी यात्रा में मेरा मार्गदर्शन करें, जब मैं जीवन के संकट से गुज़र रहा हूँ।
कोई डर मेरे मार्ग में बाधा नहीं डालेगा, क्योंकि मैं जाग गया हूँ,
कोई वासना मेरी दृष्टि को धूमिल नहीं करेगी, क्योंकि मेरा मन साफ है,
कोई घृणा मुझे परेशान नहीं करेगी, क्योंकि करुणा ने अपना स्थान ले लिया है,
मैं बुद्ध की शिक्षाओं के प्रति श्रद्धा रखते हुए द्वंद्वों को पार करने का प्रयास करता हूँ।
इस क्षण में, मैं इच्छा से मुक्त हूँ, दुःख से मुक्त हूँ,
हर सांस में, मुझे पता है, मेरा मन भ्रम से परे है,
न तो योग्यता और न ही अवगुण मुझे बांधते हैं,
इस ज्ञान में, मैं अपना संकल्प पाता हूं।
हर कदम के साथ, क्या मैं करुणा के निशान छोड़ सकता हूं,
प्रत्येक शब्द के साथ, क्या मैं प्रेम-कृपा व्यक्त कर सकता हूं,
प्रत्येक क्रिया के साथ, क्या मैं बुद्ध की शिक्षाओं को प्रतिबिंबित कर सकता हूं,
इस मार्ग पर, मैं न केवल खुशी चाहता हूं, बल्कि ध्यान भी चाहता हूं।
सुबह के सन्नाटे में, मैं इन सत्यों पर ध्यान देता हूँ,
शांति में, मैं अपनी ताकत, अपनी आंतरिक रोशनी पाता हूं,
सभी प्राणियों को शांति मिले, सभी प्राणियों को स्वतंत्रता मिले,
धम्मा के दिल में, हम एकजुट होते हैं।
जैसे ही मैं अपना दिन गुजारता हूं, यह मंत्र मेरे मार्ग का मार्गदर्शन करे,
“जागृत, बेदाग, अप्रभावित, मैं आज़ाद हूँ,
योग्यता और अवगुण से परे, धम्म में, मुझे अपना उल्लास मिलता है।”
इस मंत्र का जाप करें, इसे गूंजने दें, इसे अपना फरमान बनने दें।
