ในแสงที่เงียบสงบของเช้านี้ข้าพเจ้าโค้งต่อพระพุทธเจ้าในตัวฉัน
ฉันเกียรติภูมิปัญญาและความเมตตาที่อยู่ในหัวใจของฉัน
เมื่อข้าพเจ้าลุกขึ้นพร้อมกับดวงอาทิตย์ ขอพระวิญญาณของข้าพเจ้าก็จะขึ้นไปด้วยความระมัดระวังอย่างสดใส
ในทุกลมหายใจ ขอให้ข้าพเจ้าทรงเตือนพระภิกษุผู้มีความสุขในความเชื่อฟัง
และขอให้ข้าพเจ้าพิจารณาความไม่ใส่ใจด้วยปัญญาและความระมัดระวัง
เช่นเดียวกับที่เขาก้าวหน้าเหมือนไฟป่า กินกระดูกทุกชนิด
ขอให้ข้าก้าวไปข้างหน้าด้วย เผาห่วงโซ่แห่งความไม่รู้ทั้งเล็กและใหญ่
ในทุกจังหวะของหัวใจของฉัน ขอให้สติเป็นแนวทางของฉัน
ขอให้ข้าพเจ้าเดินตามเส้นทางของธรรมด้วยความมุ่งมั่นและพระคุณในทุกขั้นตอน
ขอให้ฉันตระหนักถึงทุกช่วงเวลาว่าเป็นโอกาสในการตื่นตัว
และขอให้ความคิด คำพูด และการกระทำแต่ละอย่างมาจากบ่อน้ำแห่งความเห็นอกเห็นใจ
ทุกความท้าทายที่ฉันต้องเผชิญ ขอให้ฉันจำคำสอนของพระพุทธเจ้า
หันไปสู่แสงแห่งปัญญาและห่างจากเงาแห่งความหลงผิด
ขอให้ฉันเกียรติความบริสุทธิ์ของทุกชีวิตโดยปฏิบัติด้วยความเมตตาเสมอ
และขอให้ข้าพเจ้าปลูกฝังหัวใจที่เปิดกว้าง เข้าใจ และเต็มไปด้วยความสงบ
เมื่อวันเกิดขึ้น ขอให้ข้าพเจ้าอยู่ระมัดระวังและมั่นคง
โอบกอดแต่ละช่วงเวลาด้วยสติและกตัญญู
ขอให้ข้าพยายามที่จะใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ในปัจจุบัน โดยให้ความสำคัญกับแต่ละวินาทีชั่วคราว
และขอให้ข้าพเจ้าเดินทางไปตามเส้นทางแห่งการตรัสรูนี้ด้วยความกล้าหาญและความสงบ
ฉันจบคำอธิษฐานนี้ด้วยมนต์สำหรับวันของฉัน
“มีสติและตระหนักเหมือนไฟที่กำลังก้าวหน้า ข้าพเจ้าจะเผาผีเสื้อของความไม่รู้ออกไป”
ปล่อยให้นี่เป็นจังหวะที่ชี้นำวันของฉันทำนองที่ปลอบประโลมจิตใจของฉัน
การร้องเพลงที่ประสานความคิด การกระทำ และคำพูดของฉัน
ในนามของพระพุทธเจ้า พระธรรม และสภา
ข้าพเจ้าอธิษฐานขอความแข็งแกร่งที่จะมีสติปัญญาที่จะรับฟัง
และความเมตตาที่จะรักโดยปราศจากขีด จำกัด
อาจจะเป็นเช่นนั้น
