Tentang Bhagavatē Vasudevāya,
Saya tunduk kepada Yang Ilahi di dalam diri saya, pengamat yang selalu hadir, tidak terikat dan tidak cacat oleh dualitas dunia. Saat saya memulai hari ini, saya mencari bimbingan Anda, Oh Kesadaran Tertinggi, untuk naik di atas pasangan yang berlawanan yang ada di dunia ini.
Sama seperti teratai tetap tidak tersentuh oleh air keruh tempat ia lahir, semoga pikiranku tetap tidak tersentuh oleh dualitas sukacita dan kesedihan, kehormatan dan aib, dingin dan panas. Berilah aku kebijaksanaan, Oh Vasudeva, untuk melihat melampaui ilusi ini dan memahami kebenaran abadi di dalam semua.
Dalam menghadapi kesulitan, semoga saya tetap teguh dalam pengabdian saya kepada Anda, menemukan kedamaian dan kekuatan dalam kehadiran ilahi Anda. Semoga tindakanku selaras dengan Dharma, kata-kataku mencerminkan Satya, dan pikiranku dipenuhi dengan Ahimsa.
Dengan setiap napas, bimbing saya untuk menaklukkan pikiran saya dan melampaui dualitas ini, berjalan di jalur yogi dengan tekad dan disiplin. Biarkan saya menjadi kendaraan kehendak ilahi Anda, berjuang untuk pelayanan tanpa pamrih dan cinta terhadap semua makhluk.
Saat saya mengakhiri doa ini, saya membawa serta esensi kebijaksanaan ilahi Anda, berusaha untuk mewujudkannya dalam setiap momen keberadaan saya.
Tentang Shanti Shanti Shanti
Mantra: “Tentang Vasudevaya Namah”
(Penghormatan kepada Tuhan yang tinggal di dalam semua makhluk dalam bentuk kesadaran murni yang halus)
Mantra ini adalah pengingat akan sifat ilahi kita dan kebutuhan untuk naik di atas dualitas duniawi, untuk diulang sepanjang hari.
