Trong sự thanh thản của ánh sáng buổi sáng, chúng ta tập hợp trái tim và tâm trí của mình,
Thức tỉnh sự khôn ngoan của Pháp, Chương 19, Câu 257.
Chúng ta khao khát là hiện thân của người khôn ngoan, công chính, người bảo vệ sự thật.

Ôi Đức Phật từ bi vĩ đại, hãy hướng dẫn chúng con trên con đường không phán xét,
Chúng ta đừng phán xét một cách tùy tiện, nhưng với sự công bằng và hiểu biết,
Hãy ban cho chúng tôi cái nhìn sâu sắc để nhìn thấy sự thật, và can đảm để duy trì nó.

Xin cho chúng ta trau dồi lòng từ bi, kiên nhẫn và khôn ngoan trong trái tim của chúng ta,
Đối xử với tất cả chúng sinh một cách bình tĩnh và tôn trọng,
Ước gì chúng ta trở thành những người bảo vệ luật pháp, bảo vệ công lý và công chính.

Khi mặt trời mọc, chiếu sáng thế giới bằng ánh sáng rạng rỡ của nó,
Xin cho hành động của chúng ta phản ánh ánh sáng của sự khôn ngoan, lòng trắc ẩn và công bằng,
Xin giúp chúng con bước đi theo bước chân của Đức Phật, để sống phù hợp với Pháp.

Với mỗi hơi thở chúng ta hít, mỗi lời chúng ta thốt ra, mọi hành động chúng ta thực hiện,
Xin cho chúng ta nhớ đến sự khôn ngoan của câu này, lời kêu gọi phải công bằng,
Dưới sự hướng dẫn thiêng liêng của Ngài, Đức Phật, xin cho chúng ta trở thành hiện thân của sự phán xét vô tư.

Trong sự thinh lặng của trái tim chúng ta, chúng ta đọc lời cầu nguyện khiêm nhường này,
Ước gì nó vang vọng suốt cả ngày của chúng ta, nhắc nhở chúng ta về khát vọng của chúng ta,
Sống hòa hợp với tất cả, trở thành ngọn hải đăng của công lý và sự thật.

Khi chúng ta kết thúc lời cầu nguyện sáng nay, chúng ta đóng dấu nó bằng một câu thần chú,
“Ôm Dharma Guardian, ban cho tôi sự khôn ngoan và công lý, với lòng trắc ẩn tôi đứng vững.”
Xin cho chúng ta mang câu thần chú này trong trái tim mình, lặp lại nó suốt cả ngày,
Một lời nhắc nhở liên tục về cam kết của chúng ta đối với sự công bằng, với sự thật, với Giáo Pháp.

Om Dharma Guardian, xin ban cho tôi sự khôn ngoan và công lý, với lòng trắc ẩn tôi đứng vững.