Dalam ketenangan cahaya pagi, kita mengumpulkan hati dan minda kita,
Kebangkitan kepada kebijaksanaan Dhammapada, Bab 19, Ayat 257.
Kami bercita-cita untuk mewujudkan orang yang bijak, adil, penjaga kebenaran.
Oh Buddha Yang Besar Penyayang, bimbing kita di jalan yang tidak menghakimi,
Jangan kita menilai sewenang-wenangnya, tetapi dengan tidak berat sebelah dan pemahaman,
Berikan kami wawasan untuk melihat kebenaran, dan keberanian untuk menegakkannya.
Semoga kita memupuk belas kasihan, kesabaran, dan kebijaksanaan dalam hati kita,
Untuk merawat semua makhluk yang berasa dengan ketenangan dan rasa hormat,
Semoga kita menjadi penjaga undang-undang, menegakkan keadilan dan kebenaran.
Semasa matahari terbit, menerangi dunia dengan cahaya berseri,
Semoga tindakan kita mencerminkan cahaya kebijaksanaan, belas kasihan dan keadilan,
Bantu kita berjalan di jejak Buddha, untuk hidup mengikut Dharma.
Dengan setiap nafas yang kita ambil, setiap perkataan yang kita ucapkan, setiap tindakan yang kita lakukan,
Semoga kita ingat kebijaksanaan ayat ini, panggilan untuk menjadi adil,
Di bawah bimbingan ilahi anda, Buddha, semoga kita menjadi perwujudan penghakiman yang tidak berat sebelah.
Dalam kesunyian hati kita, kita membaca doa yang rendah hati ini,
Semoga ia bergema sepanjang hari kita, mengingatkan kita tentang aspirasi kita,
Untuk hidup selaras dengan semua, menjadi suar keadilan dan kebenaran.
Semasa kita menyimpulkan doa pagi ini, kami menutupnya dengan mantra,
“Om Dharma Guardian, berikan saya kebijaksanaan dan keadilan, dengan belas kasihan saya berdiri.”
Semoga kita membawa mantra ini di dalam hati kita, mengulanginya sepanjang hari,
Peringatan berterusan tentang komitmen kita terhadap keadilan, kebenaran, kepada Dharma.
Om Dharma Guardian, berikan saya kebijaksanaan dan keadilan, dengan belas kasihan saya berdiri.

