Trong sự thanh thản thầm lặng của buổi sáng, tôi tìm nơi ẩn náu trong sự khôn ngoan của Đức Phật, Pháp và Tăng Pháp. Ước gì sự hướng dẫn của họ soi sáng con đường của tôi, như bình minh xua tan bóng tối của màn đêm.

Xin cho tôi không bị lạc lối bởi những nhận thức sai lầm và sự xấu hổ sai lầm. Như câu thơ nhắc nhở, những người xấu hổ về những gì họ không nên làm, và không xấu hổ về những gì họ nên làm, bị ràng buộc bởi những quan điểm sai lầm và rơi vào trạng thái khốn khổ.

Với mỗi hơi thở, hãy để tôi duy trì quan điểm đúng đắn. Hãy cho phép tôi nhìn thế giới như nó thực sự là, thoát khỏi bức màn của sự ngu dốt. Hãy để tôi không xấu hổ về những sai lầm trung thực của mình, vì chúng là bước đệm cho sự khôn ngoan. Hãy để tôi chỉ xấu hổ về sự giả dối, thù hận và tổn hại gây ra cho người khác.

Khi đối mặt với nghịch cảnh, xin cho tôi vẫn bám rễ trong lòng từ bi, trong sự hiểu biết và trong sự thật. Giống như một bông sen mọc lên từ làn nước bùn, hãy để tâm trí tôi vươn lên trên đầm lầy của ảo tưởng, không bị bẩn bởi những vết bẩn của những quan điểm sai lầm.

Ước gì hành động của tôi phản ánh những lời dạy của Đức Phật, lời nói của tôi vang vọng chân lý của Pháp, và tư tưởng của tôi hòa hợp với trí tuệ của Tăng Ca.

Hãy để tôi bước trên con đường của sự công chính và khôn ngoan, không bị ảnh hưởng bởi những quan điểm sai lầm hoặc sự xấu hổ sai lạc. Hãy để tôi thể hiện những lời dạy của Đấng Khai sáng, sống một cuộc sống chân lý, lòng trắc ẩn và trí tuệ.

Khi tôi bước vào thế giới, cầu xin lời cầu nguyện này là hướng dẫn tôi, một chiếc đèn lồng trong bóng tối, một la bàn trong cơn bão.

Và tôi có thể mang câu thần chú này trong trái tim, để nhắc nhở tôi về mục đích và con đường của tôi:

“Sự thật trên sự giả dối, sự khôn ngoan trên sự ngu dốt, lòng thương xót hơn tổn hại.”

Ước gì câu thần chú này vang vọng trong tâm trí tôi, lời nói và hành động của tôi. Ước gì nó hướng dẫn tôi duy trì điều đúng và tránh xa những gì sai, dẫn tôi từ trạng thái khốn khổ đến cõi hạnh phúc.

Vì vậy, hãy làm như vậy.