ในแสงอันเงียบสงบของรุ่งอรุณข้าพเจ้าลี้ภัยในพระพุทธเจ้า พระธรรม และสังขา
ในพื้นที่อันเงียบสงบของหัวใจของฉัน ข้าพเจ้ายอมจำนนต่อแนวทางของคนที่รู้จัก เส้นทางแห่งปัญญา และความเป็นมิตรของผู้แสวงหา
ด้วยความเคารพฉันคิดถึงความจริงชั้นสูงสี่ประการ ซึ่งเป็นภูมิปัญญาอันลึกซึ้งที่ส่องสว่างถึงธรรมชาติของการดำรงอยู่
ในความจริงครั้งแรก ข้าพเจ้าเป็นพยานถึงดักขะ ความทุกข์ทรมานโดยธรรมชาติที่แทรกซึมในชีวิต
ในข้อที่สอง ข้าพเจ้ายอมรับสมุธยา ต้นกำเนิดและสาเหตุของความทุกข์ทรมานนี้
ด้วยปัญญาของพระพุทธเจ้า ข้าพยายามทำความเข้าใจนิโรธา การยุติความทุกข์ทรมาน
และข้าพเจ้ามุ่งมั่นที่จะปฏิบัติ Magga ซึ่งเป็นเส้นทางอันสูงศักดิ์แปดที่นำไปสู่การปลดปล่อย
ขอให้ฉันเดินเส้นทางนี้ด้วยสติ โดยมองเห็นความเป็นจริงของชีวิตอย่างชัดเจน
ขอให้ฉันปลูกฝังความเห็นอกเห็นใจ เข้าใจความทุกข์ทรมานของสิ่งมีชีวิต
ขอให้ข้าพเจ้าเลี้ยงภูมิปัญญาเข้าใจสาเหตุและการยุติความทุกข์ทรมาน
ในความเงียบของหัวใจของฉัน ข้าพเจ้าทำซ้ำมนต์ว่า “พุทธโจ ธรรมโหะ” - พุทธศาสนา ธรรมศาสนา
ในทุกความคิด คำพูด และการกระทำของฉัน ขอให้ข้าพเจ้าประดิษฐ์สามอัญมณีเหล่านี้
นำปัญญา ความเห็นอกเห็นใจ และความมีสติมาสู่ทุกช่วงเวลาของวันของฉัน
เมื่อฉันเผชิญกับความท้าทายในวันนี้ ขอให้ฉันจำคำสอนของพระพุทธเจ้า
และในช่วงเวลาแห่งความสุขหรือความเศร้าโศก ขอให้ข้าพเจ้าระลึกถึงความจริงอันสูงสี่ประการ
“พุทธโจ ธรรมโหะ” - พุทธศาสนา, ธรรมศาสนา
นี่คือที่หลบภัยของข้าพเจ้า สมองข้าพเจ้าและแสงชี้แนะของข้าพเจ้า
“พุทธโจ ธรรมโหะ” - พุทธศาสนา, ธรรมศาสนา
ขอให้มนต์นี้นำข้าพเจ้าตลอดทั้งวัน นำข้าพเจ้าไปสู่เส้นทางสู่การปลดปล่อย
ในจิตวิญญาณของเมตตา ขอให้สิ่งมีชีวิตทุกคนปราศจากความทุกข์ทรมาน
ในแสงของธรรม ขอให้สิ่งมีชีวิตทุกคนพบเส้นทางสู่สันติภาพ
“พุทธโจ ธรรมโหะ” - พุทธศาสนา, ธรรมศาสนา
