जैसे ही मैं इस नए दिन के प्रकाश में जागता हूं, मैं विनम्रतापूर्वक धम्मपद के ज्ञान को नमन करता हूं। मैं पाकिनाकवग्गा की शिक्षाओं को सामने लाता हूं, जहां यह कहा जाता है, “दूर से अच्छी चमक, हिमालय के पहाड़ों की तरह। लेकिन दुष्ट अनदेखे होते हैं, जैसे रात में तीर चलाए जाते हैं।”
आलीशान हिमालय की तरह, मेरे कार्य और इरादे भी उतने ही स्पष्ट और नेक हों। मेरी अच्छाई दूर से दिखाई दे, मेरी दयालुता फैलती रहे, सभी प्राणियों को गर्मजोशी और करुणा के साथ छूती रहे।
जब मैं इस दिन की यात्रा पर निकल रहा हूँ, तो क्या मुझे रात के अनदेखे तीरों की याद आ सकती है - छल, हानि, और दुर्भावना के कार्य। मैं इस तरह के कार्यों से दूर रहने, उनके अंधकार के प्रति सचेत रहने और इसके बजाय ज्ञान और भलाई के प्रकाश को विकसित करने की कसम खाता हूँ।
क्या मैं हिमालय के पहाड़ों की तरह हो सकता हूं, जो सच्चाई, करुणा और प्रेमपूर्ण दयालुता के प्रति अपनी प्रतिबद्धता में दृढ़ रहूं। क्या मैं एक ऐसा दिल विकसित कर सकता हूं जो स्पष्ट और खुला हो, एक ऐसा दिमाग जो शांत और बुद्धिमान हो।
क्या मैं धम्मपद की शिक्षाओं को हमेशा याद करते हुए अनुग्रह और समता के साथ दिन की चुनौतियों का सामना कर सकता हूं। मेरे कार्य मेरे हृदय को प्रकट करें, मेरा हृदय धर्म को प्रतिबिंबित करे।
और जब मैं दिन भर घूमता रहूँ, तो क्या मैं इस मंत्र को अपने दिल के करीब रख सकता हूँ: “हिमालय की तरह बनो, अच्छाई से चमको और सच्चाई के साथ लंबे समय तक खड़े रहो।”
सभी प्राणी सुखी रहें, सभी प्राणी सुरक्षित रहें, सभी प्राणी दुख से मुक्त हों।
“हिमालय की तरह बनो, अच्छाई से चमको और सच्चाई के साथ लंबे समय तक खड़े रहो।”

