Trong hào quang rạng rỡ của mặt trời buổi sáng, tôi khiêm nhường cúi đầu trước những lời dạy của Đức Phật, Pháp và Tăng Tăng.

Với sự khôn ngoan của Chương 26, Câu 390 từ Giáo Pháp thiêng làm hướng dẫn cho tôi, giờ đây tôi cố gắng thanh tẩy tâm trí tôi khỏi tất cả những gì tôi có thể thấy đáng yêu, nhưng có thể dẫn tôi đi lạc khỏi Trung Đạo.

Khi ngày trôi qua, tôi kêu cầu sự khôn ngoan của những người giác ngộ, để giúp tôi làm chủ tâm trí của mình. Vì không có gì tốt hơn cho một người thánh thiện hơn là khi anh ta giữ tâm trí lại khỏi những gì đáng yêu. Hỡi Đức Phật vĩ đại, tôi nài xin ngài giúp đỡ tôi trong nỗ lực này.

Xin cho tôi học cách buông bỏ những ý định có hại, nhận ra sự vô ích của chúng và nỗi đau mà chúng mang lại. Vì trong chừng mực ý định gây hại đã biến mất, thì đến mức độ đó đau khổ sẽ giảm dần.

Ước gì tâm trí tôi vươn lên trên sự quyến rũ thoáng qua của thế giới vật chất, và thay vào đó tìm thấy niềm vui và bình an trong lòng trắc ẩn, lòng tốt và bình tĩnh.

Khi tôi vượt qua ngày này, xin cho phép tôi đối xử với mọi người tôi gặp bằng sự tôn trọng và yêu thương, giống như tôi đối xử với một người bạn thân yêu. Ước gì hành động của tôi phản ánh những lời dạy của Đức Phật, và cầu cho tâm trí tôi không gắn bó với những thú vui đáng yêu nhưng vô thường của cuộc sống.

Tôi tìm nơi ẩn náu trong Đức Phật, Pháp và Tăng Tăng. Xin cho con đường của con được soi sáng bởi sự khôn ngoan thiêng liêng của họ, dẫn dắt con hướng tới sự giải thoát đích thực và chấm dứt mọi đau khổ.

Khi tôi kết thúc lời cầu nguyện này, tôi giữ một câu thần chú đơn giản gần gũi với trái tim mình, một cụm từ để hướng dẫn suy nghĩ và hành động của tôi trong suốt cả ngày: “Xin cho tôi được thoát khỏi tổn hại, cầu xin tôi được giải thoát khỏi đau khổ. Cầu mong tâm trí của tôi không bị ràng buộc.”

Nhân danh Đức Phật, Phật pháp và Tăng đoàn, tôi cúi đầu lòng biết ơn vì ngày mới này và cơ hội để bước đi trên con đường công chính.