Trong buổi bình minh nhẹ nhàng, chúng ta tập hợp trái tim mình,
Để tôn kính những lời dạy của Đấng Khai sáng.
Chú ý đến trái đất, vương quốc của Yama, lĩnh vực của con người và các vị thần,
Chúng ta suy ngẫm về sự khôn ngoan của con đường mà chúng ta đi theo.
Khi mặt trời mọc, chúng ta thức tỉnh về sự vô thường của tất cả,
Suy ngẫm về chân lý của Pháp, như được Đức Phật dạy.
Chúng ta cố gắng vượt qua, hoàn thiện con đường khôn ngoan,
Giống như một chuyên gia làm vòng hoa, dệt một mẫu thiết kế tinh tế.
Giống như một bông hoa nở rộ, tỏa ra vẻ đẹp của nó cho thế giới,
Xin cho chúng ta tỏa ra lòng trắc ẩn, sự khôn ngoan và hòa bình.
Chúng ta sẽ cố gắng chinh phục, không phải bằng vũ lực, nhưng bằng sự hiểu biết,
Để chiếu sáng con đường cho tất cả chúng sinh.
Xin cho chúng ta trau dồi một trái tim yêu thương,
Dành cho tất cả chúng sinh chia sẻ Trái đất này, cõi Yama này, và quả cầu này.
Xin cho chúng ta thực hành sự kiên nhẫn và hiểu biết,
Để mang đến sự hoàn hảo con đường khôn ngoan được dạy dỗ tốt.
Với mỗi hơi thở, xin cho chúng ta nhớ đến những lời dạy của Đức Phật.
Với mỗi bước, xin cho chúng ta thể hiện những phẩm chất cao quý của Pháp.
Với mỗi hành động, xin cho chúng ta thể hiện sự khôn ngoan của Tăng Tăng,
Hướng dẫn người khác trên con đường, như người thợ làm vòng hoa xâu hoa của mình.
Khi ngày diễn ra, hãy để tâm hồn chúng ta tràn ngập chánh niệm,
Nắm bắt những lời dạy, nhìn thấy bản chất thực sự của vạn vật.
Xin cho tất cả chúng ta được giải thoát khỏi đau khổ, cầu mong tất cả chúng ta tìm thấy sự bình an,
Trong sự hiểu biết về Pháp, trong việc thực hiện Niết bàn.
Chúng tôi kết thúc lời cầu nguyện này bằng một câu thần chú trong ngày:
“Vượt qua, hoàn thiện, chiếu sáng - Con đường khôn ngoan là hướng dẫn của tôi.”
Hãy để đây là ngọn hải đăng của chúng tôi, la bàn của chúng tôi, ánh sáng của chúng tôi,
Hướng dẫn chúng tôi trên con đường, ngày và đêm.

