在平靜的黎明時刻,我站在宇宙的面前,我的心開放,我的心靈清晰。
我留意佛陀的教義,我想起《法瑪帕達》第 13 章第 172 節中的經文:「無視的人不再忽視,就像從雲中釋放的月亮一樣照亮這個世界。」
在這一刻的沉默中,我承認自己過去的無意識。我認識到我的心靈被無知、自私的渴望和錯誤的憤怒遮蔽的時候。在這個清晰的時刻,我選擇不再忽視。
願佛陀的智慧引導我邁向正確的理解。願佛陀的同情激勵我邁向正確的行動。願佛陀的寧靜帶領我邁向正念。
當月亮閃耀,無雲,願我的思想、言語和行動照亮這個世界。願我的生命成為平安、愛、智慧的燈塔,在廣闊的薩摩沙拉。
在佛法、聖法的精神下,我發誓要培養正念,培養同情,尋求智慧。
願我成為那些迷失在生命風暴中的人的避難所。願我成為那些被痛苦的火焰浸泡的人的安慰來源。願我成為那些被隱藏在無知的黑暗中的人們的希望燈。
跟著佛陀的腳步,我走。在佛法的光下,我明白了。在對桑加的愛中,我成長。
當我走進一天的時候,讓我把這個祈禱帶在心裡,讓它指導我的行為,讓它塑造我的話語,讓它為我的思想著色。
結束口語:「照亮,我照亮。沒有雲,我像月亮一樣閃耀。」
願這個咒語提醒我要注意,要有同情心,要有智慧 — 照亮這個世界,如月亮,沒有雲。
納莫·布達亞。

