Trong ánh sáng dịu dàng của buổi sáng mới này, tôi cúi đầu trước Ba Ngọc Đức Phật, Pháp và Tăng Tăng, tìm kiếm sự hướng dẫn, trí tuệ và sức mạnh.

Xin cho tôi tìm thấy lòng can đảm để từ bỏ ngọn lửa giận dữ, để cho làn nước mát lạnh của sự kiên nhẫn và hiểu biết xoa dịu những viên đá nóng bỏng trong trái tim tôi. Khi mặt trời buổi sáng mọc, cầu mong bóng của niềm kiêu ngạo lùi lại, chỉ để lại ánh sáng rõ ràng của sự khiêm nhường và lòng biết ơn.

Khi tôi hít vào, tôi nhận ra những xiềng xích trói buộc tôi; khi tôi thở ra, tôi khao khát vượt qua chúng. Biết rằng tất cả mọi sự đều vô thường, tôi có thể nới lỏng sự nắm bắt của mình về bản chất thoáng qua của tâm trí và cơ thể. Trong sự tồn tại thoáng qua của họ, xin cho tôi khám phá ra chân lý sâu xa của sự tách rời.

Cũng giống như hoa sen nở rộ trong vùng nước lầy lội, xin cho tôi điều hướng biển khổ đau mà không bị nó làm ô nhiễm. Vì trong trái tim của sự không bám víu và tách rời, đau khổ không tìm thấy chỗ đứng.

Trong mỗi bước, trong mỗi hơi thở, trong mỗi nhịp tim, xin cho tôi trau dồi trí tuệ của Pháp, thể hiện những lời dạy của nó trong tư tưởng, lời nói và hành động. Hãy để trí tuệ của Đức Phật hướng dẫn tôi trên con đường này, con đường dẫn đến chấm dứt đau khổ và nhận thức Niết bàn.

Khi tôi bắt tay vào cuộc hành trình của ngày này, tôi mang theo câu thần chú đơn giản này: “Trong hòa bình, tôi buông tay. Trong sự khôn ngoan, tôi vẫn tách rời.” Cầu mong đây là la bàn hướng dẫn bước chân của tôi, ngọn hải đăng chiếu sáng con đường của tôi, và giai điệu hài hòa ngày của tôi.

Trong hòa bình, tôi buông tay. Trong sự khôn ngoan, tôi vẫn tách rời.
Trong hòa bình, tôi buông tay. Trong sự khôn ngoan, tôi vẫn tách rời.
Trong hòa bình, tôi buông tay. Trong sự khôn ngoan, tôi vẫn tách rời.

Cũng có thể như vậy.