Dalam cahaya lembut pagi segar ini, saya tunduk dengan berterima kasih yang mendalam kepada orang-orang yang terbangun, Buddha, yang membimbing kita di jalan kebijaksanaan.
Semasa saya merenungkan kata-kata The Dhammapada, saya teringatkan pada duit syiling emas bernilai halus - tulen, tidak bersalah, dan patut dipuji walaupun dari para dewa. Semoga saya berusaha menjadi orang seperti itu, dipenuhi dengan kesabaran, kebaikan, pemahaman dan belas kasihan, yang tindakannya berakar pada kesedaran, dan kata-katanya diucapkan dengan cinta.
Semoga saya tidak cepat marah, tetapi sebaliknya, memupuk hati kedamaian. Semoga saya tidak memupuk konflik tetapi memupuk keharmonian. Semoga saya tidak berusaha untuk membahayakan tetapi menyembuhkan. Semoga saya tidak bertindak balas dengan pencerobohan tetapi bertindak balas dengan lembut.
Sama seperti duit syiling emas, halus dan tulen, tidak tercemar oleh api yang membentuknya, semangat saya juga tetap tidak tercemar oleh cabaran yang saya hadapi. Semoga saya berkembang bukan dalam kekerasan tetapi dalam kerendahan hati, bukan dalam ego tetapi dalam empati, bukan dalam kebencian tetapi dalam ketahanan.
Semasa saya mengembara di jalan ini, semoga saya menjadi suar kedamaian dan cinta, memancarkan kehangatan dan cahaya kepada semua makhluk yang saya temui. Semoga perbuatan saya layak puji, dan kata-kata saya dipenuhi dengan kebijaksanaan.
Untuk ini, aku meminta petunjuk kamu, wahai orang-orang yang tercerahkan. Saya terbuka kepada ajaran anda, bersedia untuk belajar, bersedia untuk berkembang, bersedia untuk menjadi layak seperti duit syiling emas halus.
Oleh itu, saya mengakhiri doa ini dengan mantra untuk membimbing saya sepanjang hari, peringatan lembut tentang komitmen saya ke jalan ini:
“Kesabaran, kebaikan, pemahaman dan belas kasihan - ini adalah lampu panduan saya.”
Semoga saya mengulangi mantra ini sepanjang hari saya, mendasarkan pemikiran, kata-kata, dan tindakan saya dalam kebenarannya yang mendalam.
Kesabaran, kebaikan, pemahaman dan belas kasihan - ini adalah lampu panduan saya. Kesabaran, kebaikan, pemahaman dan belas kasihan - ini adalah lampu panduan saya. Kesabaran, kebaikan, pemahaman dan belas kasihan - ini adalah lampu panduan saya.
Dalam kebijaksanaan Dhammapada, saya berlindung. Dalam ajaran orang-orang yang tercerahkan, saya mencari jalan saya. Dengan mantra ini, saya membentuk hari saya. Begitu juga.
