இன்று காலையின் அமைதியான வெளிச்சத்தில், எனக்குள் உள்ள புத்தரை வணங்குகிறேன்.
என் இதயத்தில் வசிக்கும் ஞானத்தையும் இரக்கத்தையும் நான் மதிக்கிறேன்.
நான் சூரியனோடே எழுந்திருக்கும்போது, என் ஆவியும் ஏறும், விழிப்புடன் பிரகாசமாக எரியும்.
ஒவ்வொரு சுவாசத்திலும், விசுவாசத்துடன் மகிழ்ச்சியடைந்த துறவியை எனக்கு நினைவூட்டும்.
மரியாதையோடே, விழிப்புணர்வை ஞானத்துடனும் எச்சரிக்கையுடனும் கருதுகிறேன்.
அவர் காட்டுத் தீயைப் போல முன்னேறியது போல, எல்லா ஆடுகளையும் உட்கொள்கிறது,
சிறியதாகவும் பெரியதாகவும் அறியாமையின் சங்கிலிகளை எரித்து நானும் முன்னோக்கி செல்லட்டும்.
என் இதயத்தின் ஒவ்வொரு துடிப்பிலும், நினைவாற்றல் எனக்கு வழிகாட்டியாக இருக்கட்டும்.
ஒவ்வொரு அடியிலும் நான் தீர்மானத்துடனும் கிருபையுடனும் தர்மத்தின் பாதையில் நடக்கட்டேன்.
ஒவ்வொரு தருணத்தையும் விழிப்பதற்கான வாய்ப்பாக நான் அங்கீகரிக்கட்டேன்,
ஒவ்வொரு சிந்தனையும், வார்த்தையும், செயலையும் இரக்கத்தின் கிணற்றிலிருந்து உருவாகக்கட்டும்.
நான் எதிர்கொள்ளும் ஒவ்வொரு சவாலிலும், புத்தரின் போதனைகளை நான் நினைவில் கொள்கிறேன்,
ஞானத்தின் ஒளியை நோக்கி திரும்பி, மாயத்தின் நிழல்களிலிருந்து விலகி.
எல்லா வாழ்க்கையின் பரிசுத்தத்தையும் நான் மதிக்கட்டேன், எப்போதும் அன்பான கருணையுடன் செயல்படுகிறேன்,
திறந்த, புரிந்துகொள்ளும், அமைதி நிறைந்த ஒரு இதயத்தை நான் வளர்த்துக் கொள்ளட்டேன்.
நாள் வெளிப்படும் போது, நான் விழிப்புணர்வுடனும் உறுதியுடனும் இருக்கட்டும்.
ஒவ்வொரு தருணத்தையும் நன்றியுடன் தழுவுதல்.
ஒவ்வொரு விரைவான நொடியையும் மகிழ்ந்து, நிகழ்காலத்தில் முழுமையாக வாழ நான் முயற்சி செய்யட்டேன்,
இந்த அறிவொளியின் பாதையில் நான் தைரியத்துடனும் அமைதியுடனும் பயணிக்கட்டேன்.
இந்த ஜெபத்தை எனது நாளுக்கான ஒரு மந்திரத்துடன் முடிக்கிறேன்,
“நினைவானும் விழிப்புணர்வுடனும், முன்னேறும் நெருப்பைப் போலவே, அறியாமையின் அடிகளை நான் எரிக்கிறேன்.”
இது என் நாளுக்கு வழிகாட்டும் தாளமாக இருக்கட்டும், என் ஆத்மாவை அமைதிப்படுத்தும் மெல்லிசையாக இருக்கட்டும்,
எனது எண்ணங்கள், செயல்கள் மற்றும் வார்த்தைகளை ஒத்திசைக்கும் பாடல்.
புத்தர், தர்மம், சங்கம் ஆகியோரின் பெயரில்,
நினைவாக இருக்க வலிமை, விழிப்புணர்வு ஞானத்திற்காக நான் பிரார்த்திக்கிறேன்,
எல்லைகள் இல்லாமல் நேசிப்பதற்கான இரக்கமும்.
அப்படியே இருக்கலாம்.

