Trong ánh sáng của bình minh mới, tôi khiêm nhường ngồi trong thinh lặng thiêng liêng, tìm kiếm sự khôn ngoan của Pháp Pháp. Tôi hít thở trong sự yên tĩnh, tôi thở ra bụi của những đam mê của ngày hôm qua.

Với câu từ Nirayavagga, Chương 22, Câu 313 làm hướng dẫn, tôi tìm cách trau dồi sức sống bền vững trong hành động và suy nghĩ của mình. Tôi hiểu rằng một cuộc sống lỏng lẻo chỉ khuấy động bụi đam mê, và tôi cố gắng sống với chánh niệm, cống hiến và mục đích.

Đức Phật, xin hướng dẫn con sống từng khoảnh khắc với sự cam kết không lay chuyển. Hãy để tôi không rơi vào cái bẫy của sự bất cẩn hoặc trở thành tù nhân của những đam mê của tôi. Hãy dạy tôi đầu tư năng lượng của mình vào những việc làm lành mạnh và có lợi, cho bản thân tôi và cho tất cả chúng sinh.

Xin cho tôi giống như dòng sông chảy tràn đầy sức sống, khắc con đường của nó với quyết tâm, không phải do bụi đất khuấy động mà bởi sức mạnh của mục đích riêng của nó. Hãy để tôi tìm thấy sức mạnh để kiên trì, sự khôn ngoan để lựa chọn các trận chiến của tôi một cách khôn ngoan, và lòng can đảm để đối mặt với những thách thức với một trái tim bình tĩnh và từ bi.

Khi tôi bắt tay vào cuộc hành trình của ngày này, xin cho tôi nhớ lại bản chất của câu này: “Nếu có điều gì cần phải làm, hãy làm điều đó với sức mạnh bền vững. Một cuộc sống tu viện lỏng lẻo càng khuấy động bụi đam mê hơn nữa.

Tôi sẽ mang trí tuệ này trong trái tim, để nó hướng dẫn hành động của tôi và truyền cảm hứng cho tôi sống từng khoảnh khắc với chánh niệm và cống hiến.

Nhân danh tất cả những gì thánh thiện và từ bi, tôi cúi đầu trước những lời dạy của Đức Phật, Pháp và Tăng Pháp.

Và như một câu thần chú để hướng dẫn tôi suốt cả ngày, tôi sẽ âm thầm lặp lại: “Với sức sống, không phải bụi. Với sức mạnh, không phải bụi.”

Nguyện cho tất cả chúng sinh tìm được sự bình an và giải thoát trong Pháp.