الله الأبدي والمحب، الذي أعطاني هذا اليوم الجديد، أقف أمامك بتواضع بقلب مليء بالامتنان وروح جاهزة للخدمة. لقد أبقيتني في ظلام الليل وجلبتني إلى ضوء يوم جديد.
وبينما أقف في حضورك هذا الصباح، أتذكر وصيتك المقدسة: «أكرم أباك وأمك: لتطول أيامك على الأرض التي يعطيك الرب إلهك». أطلب إرشادك اليوم، يا رب، لأعيش هذه الوصية في أفعالي وتفاعلاتي اليومية.
ساعدني على تكريم والدي، فكرًا وقولًا وفعلًا. أتمنى أن تعكس أفعالي الاحترام والحب الذي أمرتنا بإظهاره تجاه شيوخنا. آمل ألا أنسى أبدًا التضحيات التي قدموها من أجلي والحكمة التي نقلوها.
علمني أن أمنح هذا الشرف ليس فقط لوالدي الأرضيين ولكن أيضًا لأسلافي الروحيين. اسمحوا لي أن أحافظ على تقاليد إيماننا، مع تكريم تعاليم وحكمة حكمائنا وحاخاماتنا. أتمنى أن أكرمك أيضًا، والدي الإلهي، من خلال طاعتي لقوانينك وحبي لشعبك.
مع دخولي هذا اليوم الجديد، اسمحوا لي أن أحمل معي القيم اليهودية للحب والاحترام واللطف والتواضع. أتمنى أن تعكس أفعالي نورك الإلهي وتجلب الشرف لاسمك المقدس.
بينما أسير في طريق البر، أرشد خطواتي، وأقوي عزيمتي، وأملأ قلبي بحبك الإلهي. أتمنى أن يجلب كل ما أفعله اليوم شرفًا لك ولإرث والدي وأجدادي.
طوبى لك، يا رب إلهنا، ملك الكون، الذي منحنا الحياة، ودعمنا، ومكّننا من الوصول إلى هذه اللحظة. أتمنى أن تكون بركاتك علي هذا اليوم ودائمًا.
باسمك المقدس، أصلي. آمين.
