الآب السماوي، إله إبراهيم، إسحاق، ويعقوب، خالق كل الأشياء، أشكرك على هدية يوم جديد. أنت مؤلف جميع البدايات. عندما أستيقظ هذا الصباح، أطلب بكل تواضع إرشادك وقوتك لمواجهة اليوم.
أفكر في الآية من هوشع 4:7، «كما زادوا، لذلك أخطأوا ضدي: لذلك سأغير مجدهم إلى عار». يا رب، إنه تذكير صارم بأن الرخاء والوفرة يمكن أن يضللنا. كلما ازدادنا، تزداد خطايانا وتجاوزاتنا ضدك.
نرجو أن نتذكر، أدوناي، أن ثروتنا أو مكانتنا أو قوتنا يجب ألا تكون مجدنا، بل يجب أن يكون مجدنا في إيماننا وحبنا وطاعتنا لوصاياك. أبعد قلوبنا عن جاذبية الأنا وساعدنا على استخدام مواهبنا وبركاتنا لتكريمك وخدمة الآخرين.
ساعدنا، هاشم، على عدم الوقوع في فخ الغطرسة والفخر، ولكن لنتذكر دائمًا أن كل ما لدينا يأتي منك. نرجو أن نظل متواضعين وشاكرين ومدركين لأعمالنا، ونضمن أنها تتماشى مع إرادتك.
نرجو أن نسعى دائمًا من أجل tikkun olam، وإصلاح العالم، والتزيداكا، والأعمال الخيرية. أتمنى أن تجسد حياتنا قيم التوراة: الحقيقة والسلام واللطف المحب.
أصلي من أجل حكمتك الإلهية لتوجيه أفكاري وكلماتي وأفعالي اليوم، حتى تكون انعكاسًا لمجدك، وليس مصدرًا للعار.
برحمتك، بارك هذا اليوم الجديد، يا رب، وساعدني على تكريمك في كل ما أفعله.
باروخ أتاه، أدوناي إلوهينو، ميليك هاولام، من أجل هبة الحياة، من أجل هدية يوم جديد، ومن أجل هدية حبك وإرشادك الأبدي.
آمين.
