طوبى لك يا هاشم، إلهنا، ملك الكون، الذي منحنا الحياة، ودعمنا، ومكّننا من الوصول إلى هذا اليوم الجديد.
عندما نفتح أعيننا على فجر يوم جديد، نتأمل في الآية من كتاب القضاة 7:4، الآية 16، «لكن باراك سعى وراء المركبات، وبعد المضيف، إلى هاروشيث الوثنيين: وسقط كل جند سيسرا على حافة السيف؛ ولم يبق رجل».
نرجو أن نسعى، مثل باراك، إلى البر والعدالة في حياتنا اليومية، ساعين إلى الإطاحة بقوى السلبية والظلام، تمامًا كما طارد باراك مركبات العدو. قوّينا، يا رب، لمواجهة معارك حياتنا بشجاعة وتصميم وإيمان لا يتزعزع بك.
نرجو أن نستمد من قوة أسلافنا، الذين وقفوا بحزم في وجه الشدائد وخرجوا منتصرين. مثلما سقط أعداء إسرائيل على حافة السيف، عسى أن نتغلب على صراعاتنا وعوائقنا، وتركنا نقف أقوياء وغير متزعزعين.
علمنا، هاشم، أن نقدر كل لحظة، وأن نقدر كل تفاعل، وأن نبحث عنك في كل ما نقوم به. اغرس فينا روح التواضع والرحمة واللطف، مما يعكس الجوهر الحقيقي للقيم اليهودية.
ساعدنا على تذكر أن كل يوم هو فرصة لتصحيح أخطائنا الماضية، لنصبح أفرادًا أفضل، وللمساهمة بشكل إيجابي في العالم من حولنا. نرجو أن نكون منارة نورك المقدس، ونرشد الآخرين نحو البر والعدالة والسلام.
باركنا بالحكمة لاتخاذ القرارات الصحيحة، والشجاعة لمواجهة تجارب الحياة، والإيمان لمواصلة الإيمان بالعناية الإلهية الخاصة بك. نطلب منك بكل تواضع أن تراقبنا وتحمينا وأن توجه خطواتنا بينما نجتاز رحلة هذا اليوم الجديد.
بامتنان، نشكرك على حبك الدائم وبركاتك اللامتناهية. نرجو أن نعيش هذا اليوم بتجسيد روح التوراة ونشر اللطف والسعي لتحقيق العدالة.
باسم أسلافنا المقدسين والتعاليم المقدسة التي تركوها لنا، نصلي. باروخ أتاه أدونيي، إلوهينو مليك هالام، شيشيانو، فيكييمانو، فيجيانو لازمان هازه.
آمين.
