ওম অনন্ত এক, সর্বোচ্চ ভগবান শ্রী কৃষ্ণ,
যারা আকৃতিহীন বা রূপে আবদ্ধ নন,
আপনি যারা সীমাবদ্ধ বুদ্ধির দৃষ্টিভঙ্গির বাইরে
এই দিনের শুরুতে আমি তোমার কাছে নমন করছি।
তুমি অপরিবর্তনশীল, অপরিবর্তিত,
সর্বোচ্চ সত্যের মূর্তি,
আমি তোমার অসীম জ্ঞান এবং ঐশ্বরিক ভালবাসে আশ্রয় নিই
হে কৃষ্ণ, আমার হৃদয় ও মন খোলার জন্য আমাকে সাহায্য করুন,
তোমার উঁচু প্রকৃতি বুঝতে
ফর্ম এবং আকারহীনতার ধারণার বাইরে।
আমি অজ্ঞতার দ্বারা বিভ্রান্ত না হই,
কিন্তু তোমার আলোকিত উপস্থিতি দ্বারা পরিচালিত হও
কারণ তুমিই চূড়ান্ত বাস্তবতা, চিরন্তন সত্য।
তোমার ঐশ্বরিক জ্ঞান আমার চিন্তাভাবনা, শব্দ এবং ক্রিয়াকে গাইড করুন,
এই দিন জুড়ে এবং প্রতিদিন,
আমাকে ভালবাসা, সহানুভূতি এবং সততার জীবন বাঁচতে সাহায্য করছে।
হে শ্রী কৃষ্ণ, আপনিই ভ্রামের সত্য,
অচেতনে চেতনা,
মৃত্যুর মধ্যে ঈশ্বরিক।
আমি সর্বদা তোমার ঐশ্বরিক শিক্ষাকে স্মরণ
এবং ধর্মের পথে হাঁটতে চেষ্টা করুন,
এমন জীবন যাপন করা যা আপনার ঐশ্বরিক গুণাবলীর প্রতিফলন।
হে প্রভু, আমার অজ্ঞতার অবসান শেষ করুন
তোমার ঐশ্বরিক জ্ঞান দিয়ে আমাকে আলোকিত কর,
এবং আমাকে অন্ধকার থেকে আলোর দিকে, অসত্য থেকে সত্যের দিকে নিয়ে যান।
ওম কৃষ্ণ পারমাতমান নমহ
(অনুবাদ: আমি সর্বোচ্চ আত্মা ভগবান কৃষ্ণের কাছে নমন করি।)
এই মন্ত্রটি আমাকে সারা দিন গাইড করুন
আমার ভিতরে ও চারপাশে তোমার চিরন্তন উপস্থিতির কথা আমাকে
এবং আমাকে তোমার ঐশ্বরিক গুণাবলী প্রতিষ্ঠিত করতে অনুপ্রাণ
ওম শান্তি, শান্তি, শান্তি... (শান্তি, শান্তি, শান্তি...)
ওম কৃষ্ণ পারমাতমানে নমহ, ওম কৃষ্ণ পারমাতমানে নমহ...
তোমার ঐশ্বরিক উপস্থিতি স্মরণ করে সারা দিন এই মন্ত্রটি পুনরাবৃত্তি করব
