Pencipta Ilahi, yang bermanifestasi dalam bentuk yang tak terhitung jumlahnya,
Di hadapan kekuatan-Mu yang tak terbatas, aku berdiri dalam kekaguman dan hormat.

Aku melihat semua putra Dhritarashtra, sekutu mereka, Bheeshma, Dronacharya, Karn, dan para jenderal kita sendiri, bergegas ke mah-Mu yang menakutkan. Aku melihat beberapa orang, kepala mereka hancur di antara gigi-Mu yang tangguh, aku merasakan siklus hidup dan mati dalam manifestasi-Mu yang tak terbatas.

Melalui visi ini, saya memahami sifat sementara dari keberadaan duniawi. Sama seperti para pejuang maju ke rahang-Mu yang tangguh, kami juga bergerak menuju takdir akhir kami di dalam Engkau.

Berilah aku kekuatan, ya Tuhan, untuk menghadapi cobaan hidup dengan keberanian dan ketenangan hati. Biarkan tindakan saya selaras dengan Dharma, dan semoga saya melayani sebagai instrumen kehendak ilahi-Mu.

Dalam keributan medan perang kehidupan, biarlah aku ingat bahwa Engkau adalah pelaku dan perbuatan. Bantulah aku untuk melepaskan diri dari ego-ku, dan biarkan aku menemukan tempat berlindung kepada-Mu.

O Pemandu Ilahi, tanamkan dalam diriku kebijaksanaan untuk membedakan yang abadi dari yang fana. Ketika aku menyaksikan permainan kehidupan, biarlah aku ingat bahwa Engkau adalah dalang dan kita, boneka belaka di tangan-Mu.

Dalam menghadapi ketidakpastian hidup, izinkan saya menemukan penghiburan dalam kata-kata Bhagavad Gita, “Apa pun yang terjadi, terjadi untuk kebaikan. Apa pun yang terjadi, terjadi untuk kebaikan. Apa pun yang akan terjadi, akan terjadi juga untuk kebaikan.”

Saat permainan ilahi Anda berlangsung, izinkan saya merangkul perjalanan, mengetahui bahwa setiap langkah membawa saya lebih dekat kepada-Mu.

Saya mengakhiri doa ini dengan mantra, “Om Namo Bhagavate Vasudevaya,” sebuah penghormatan kepada Tuhan Krishna, realitas tertinggi. Semoga mantra ini bergema di dalam diri saya sepanjang hari, mengingatkan saya tentang hubungan abadi saya dengan Yang Ilahi.

“Om Namo Bhagavate Vasudevaya” - Saya tunduk pada Yang Ilahi di dalam Anda.