হে সর্বোচ্চ প্রভু, মহাবিশ্বের আলো, চিরন্তন সত্যের মূর্তি,
আপনার ঐশ্বরিক প্রকৃতি যেমন আপনি ঘোষণা করেছেন, আপনার মহাজাগতিক রূপ আমরা দেখতে চাই।
দিনের ভোরে আমরা তোমার কাছে নমন করছি, তোমার উজ্জ্বল দৃষ্টিকে দেখে,
প্রতিটি জীবের মধ্যে, আপনার ঐশ্বরিক সারাংশ আমরা জানি।
তোমার জ্ঞান আমাদের হৃদয় ও মনকে পরিচালিত করে, তোমার শিক্ষা চিরকাল
তোমার মহাজাগতিক রূপের বিস্তৃততায় আমরা একটি নিরাপদ আশ্রয় পাই।
হে প্রভু, তোমার ঐশ্বরিক সারমকে উপলব্ধি করতে আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি
তোমার চিরন্তন মহিমা ও অনুগ্রহে আমরা আমাদের অস্তিত্ব খুঁজছি।
তোমার জ্ঞান দ্বারা বাঁচতে আমাদের সাহায্য করুন, আপনি যে মূল্যবোধ প্রদান করেন তা বজায় রাখতে,
প্রতিটি চিন্তা, শব্দ এবং কাজে আপনার শিক্ষাগুলি আমাদের হৃদয়কে পরিচালিত করতে দিন।
হে প্রভু, প্রত্যাশা ছাড়াই সেবা করার আমাদের দায়িত্বের কথা মনে করিয়ে দিন।
তোমার ঐশ্বরিক প্রকাশের অনুসারে নিঃস্বার্থ ভক্তির সাথে কাজ করা।
আমাদের হৃদয়ে ভগবদ গীতার আয়াতগুলি প্রতিধ্বন দেয়,
তারা আমাদেরকে ন্যায়ের পথে পরিচালিত করুক এবং মোক্ষের দিকে পরিচালিত করবে।
হে শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি, আমাদের গাইড, তোমার ঐশ্বরিক দর্শনের জন্য আমরা প্রার্থনা করি,
জীবন ও মৃত্যুর মহাজাগতিক নৃত্যে আমাদের অবিচ্ছিন্ন পক্ষ হোন।
হে সর্বোচ্চ প্রভু, আমাদের শক্তি ও আশ্রয় হোন, পরীক্ষায় এবং বিরক্তিতে,
তোমার ঐশ্বরিক মহাজাগতিক রূপে, আমরা আমাদের মুক্তি চাই।
এবং আমরা আজ এই প্রার্থনা শেষ করার সাথে সাথে আমরা একটি পবিত্র বাক্য বহন করি,
“ওম নমো ভগবতে ভাসুদেবয়া” আমাদের হৃদয়ে সর্বদা।
অনুবাদ: “আমি প্রভুর কাছে নমন করি যিনি সকলের হৃদয়ে বাস করেন”
এই মন্ত্রটি অবিচ্ছিন্ন আহ্বান হিসাবে আমাদের ভিতরে অনুষ্ঠিত হোক,
হে প্রভু, তোমার ঐশ্বরিক প্রকৃতি স্মরণ করতে এবং তোমার অনুগ্রহে পতন করতে।
