Tentang Bhagavan, Roh Universal,
Aku tunduk di hadapanmu, mengakui kebijaksanaan dan kekuatanmu yang luar biasa, sama seperti Duryodhan mengenali kekuatan pasukan Pandawa, yang disusun oleh guru ahli mereka, dalam Bhagavad Gita yang suci.
Semoga saya juga dipenuhi dengan rasa hormat dan kekaguman yang mendalam terhadap tatanan ilahi alam semesta. Semoga saya selalu ingat bahwa seperti Pandawa dan Kaurava, kita semua adalah murid dalam dharma kehidupan, masing-masing memainkan peran kita sendiri dalam permainan kosmik yang agung.
Bimbing saya untuk mengamati dan menghargai kekuatan orang-orang di sekitar saya, mereka yang berdiri di depan saya dalam kehidupan sehari-hari saya. Jangan biarkan aku dibutakan oleh ego atau ketidaktahuan, melainkan membuka mataku kepada yang ilahi dalam segala hal, bahkan yang awalnya mungkin tampak sebagai tantangan atau musuh.
Tolonglah aku untuk memahami bahwa setiap makhluk, setiap individu, adalah ekspresi unik dari kehadiranmu yang tak terbatas, sama seperti Pandawa dan Kaurava di Mahabharata. Ajari saya untuk menghormati semua kehidupan sebagai manifestasi dari kebijaksanaan dan kekuatan ilahi Anda.
Dengan setiap matahari terbit, semoga saya mengingat kebijaksanaan kata-kata Duryodhan, dan dengan setiap matahari terbenam, biarlah saya merenungkan bagaimana saya telah menjalani kebijaksanaan ini sepanjang hari saya.
Dalam hati saya, semoga saya membawa esensi Bhagavad Gita, ajarannya, dan kebijaksanaannya, dan membiarkannya terwujud dalam pikiran, kata-kata, dan tindakan saya.
Tentang Sri Krishna Paramatmane Namah.
Semoga mantra ini, “Om Sri Krishna Paramatmane Namah”, yang berarti “Saya tunduk kepada Tuhan Krishna, realitas tertinggi”, menjadi irama hati saya, menjadi keheningan pikiran saya, dan membimbing jiwa saya dalam perjalanannya menuju pencerahan.
Tentang Shanti, Shanti, Shanti.
