దివ్య కాంతి, కాస్మోస్ గురువు, నా రోజుకు మార్గనిర్దేశం చేయండి,

భగవద్గీత జ్ఞానమయిన నేపథ్యంలో నేను ప్రార్థిస్తున్నాను.

ప్రపంచపు ఉపన్యాసాన్ని ఎదుర్కోవటానికి బలంతో నన్ను ఆశీర్వదించండి,

అపహాస్య భయం నా విధానాన్ని మార్చకూడదు.

శ్రీకృష్ణుడు అర్జునుడికి సలహా ఇచ్చినట్లుగా, నాకు జ్ఞాపకం చెప్పండి,

పలుకుబడి ఉన్న ఆత్మ మరణానికి కాదు, అవమానానికి భయపడుతుంది.

ధర్మాన్ని సమర్థించడానికి, పొడవైన మరియు దృఢంగా నిలబడటానికి నాకు మార్గనిర్దేశం చేయండి,

ధర్మము గల జీవితము అత్యున్నత పదము.

పిరికితనం గుసగుసలు నా హృదయాన్ని దెబ్బతీయకూడదు,

నీతి మార్గము నిమిత్తము నేను బయలుదేరాను.

నా కర్తవ్యాన్ని సమర్థించడానికి నాకు ధైర్యాన్ని ప్రసాదించండి, ఓహ్ దివ్య,

అన్ని సవాళ్ల నేపథ్యంలో, నా సమగ్రతను కాపాడుకోవడం.

నేను లోకంలోకి అడుగు పెట్టేటప్పుడు, ఈ పద్యం గుర్తుంచుకుందాం,

గౌరవప్రదమైన జీవితాన్ని గడపడానికి, ఎటువంటి అపవాదు బలవంతం చేయనివ్వండి.

ప్రతి శ్వాసతో, దైవ, నీ చిత్తంతో నన్ను సమలేఖనం చేయండి,

నీతి మరియు సత్యం యొక్క మార్గం, నేను నెరవేర్చు గాక.

ఓం, శాంతి, శాంతి, శాంతి.

మీ రోజంతా గుర్తుంచుకోండి: “ధర్మో రక్షతి రక్షితః” - దానిని రక్షించే వారిని ధర్మ రక్షిస్తుంది.