ওহ, দিবী মা, জ্ঞান ও পুষ্টি প্রদানকারী,
আমি তোমাকে নিম্রভাবে সালাম জানাই।
যখন সূর্য উঠছে এবং পৃথিবী জাগ্রত হয়,
বিশুদ্ধ এবং সাতভিক পছন্দ করার জন্য আমি আপনার নির্দেশিকা চাই।
ভগবদ গীতা ১৭.৯ আমাকে আবেগের প্রকৃতির কথা মনে করিয়ে দেয়,
খুব তিক্ত, টক, লবণাক্ত, গরম, তীব্র, শুকনো এবং মরিচে পূর্ণ,
আবেগের পদ্ধতিতে থাকাদের কাছে এই জাতীয় খাবার প্রিয়,
কিন্তু তারা ব্যথা, দুঃখ এবং রোগের বীজ বহন করে।
ওহ ডিভাইন মা, এই আবেগগুলি প্রতিরোধ করতে আমাকে সাহায্য করুন,
আমার শরীর এবং আত্মাকে পুষ্টি করবে এমন পুষ্টি বুদ্ধিমত্তার সাথে বেছে নেওয়া।
আমাকে ইন্দ্রিয়গুলির ক্ষতিস্থায়ী আনন্দ দ্বারা বিস্মিত না হতে দিন,
তবে ভারসাম্য এবং সাদৃশ্যের চিরন্তন আনন্দ সন্ধান করুন।
আমি যখন আমার দিন চলছি, আমি গীতার জ্ঞানকে স্মরণ করি,
কেবল ক্ষুধার মধ্যেই নয়, চেতনা এবং কৃতজ্ঞতার সাথে খাওয়া।
আমার খাবারটি তোমাদের প্রতি একটি আদায়, ধন্যবাদ প্রার্থনা হোক।
সাত্তভা জীবনযাপনের আমার প্রতিশ্রুতির প্রমাণ।
আমাকে শক্তি দিয়ে আশীর্বাদ করুন, দিবী মা, সত্য নির্বাচন করার জন্য,
মনে রাখা যে শরীর একটি মন্দির, এবং খাবারটি একটি স্যাক্র্যামেন্ট।
আমি এটিকে এভাবে সম্মান করি, প্রতিটি কামড়ে, প্রতিটি কামড়ে,
এবং এটিতে স্বাস্থ্য, সুখ এবং প্রশান্তির পথ খুঁজুন।
আমার হৃদয়ের নীরবতায়, আমি এই প্রার্থনা করি,
আমি যা করছি তার মধ্যে এটি আমার দিনের জুড়ে অনুষ্ঠিত হোক।
এবং আমাকে মনে রাখতে দাও, যখন আমি পৃথিবী চলাচল করি,
যে মন্ত্র আমাকে পরিচালিত করে, সত্য এবং পরিষ্কার,
“খাদ্য ঐশ্বরিক, ভারসাম্য আনন্দ।”
ওম শান্তি, শান্তি, শান্তি।
