Oh kehadiran Ilahi, Saksi Abadi,
Engkau yang menyelimuti seluruh kosmos, namun tetap terpisah,
Kami mencari bimbingan Anda saat kami menavigasi keberadaan duniawi kami.
Anda, yang berada di luar tiga sifat alam material - Sattva, Rajas, dan Tamas,
Tolonglah kami memahami bahwa baik rasa berbuat maupun sifat tindakan tidak berasal dari Engkau,
Anda juga tidak menciptakan buah dari tindakan kami.
Bantu kami mengingat bahwa tindakan kami hanyalah interaksi dari tiga mode ini,
Bahwa rasa berbuat kita hanyalah ilusi,
Dan buah dari tindakan tidak ditanggung dari kehendak Anda.
Dalam kebijaksanaan Anda yang tak terbatas, Anda membiarkan hukum alam mengatur,
Mari kita melihat melampaui persepsi kita yang terbatas,
Dan pahami bahwa tindakan kita hanyalah bermain dari mode-mode ini.
Bantu kita menyerahkan ego kita, lepaskan keterikatan kita pada hasil,
Semoga kami melaksanakan tugas kami tanpa pamrih, sebagai persembahan kepada Anda,
Dan pahami bahwa Anda adalah Pelaku utama, penyebab utama.
Bebaskan kita dari perbudakan mode-mode ini, menuntun kita ke transendensi,
Ke keadaan kesadaran murni, di mana hanya kebenaran berada,
Bantu kami menyadari sifat sejati kami, tidak tersentuh, tidak tercemar oleh dunia material.
Ketika kita terlibat dalam tugas-tugas kita sehari-hari, ingatkan kita akan kebenaran-Mu yang kekal,
bahwa kami bukanlah orang-orang yang berbuat dan tidak menikmati buah-buahan.
Tapi hanya saksi dari permainan kosmik agung ini.
Mantra Harian:
“Om Tat Sat” (Kebenaran Mutlak Tertinggi)
Ulangi mantra ini sepanjang hari, biarkan itu berfungsi sebagai pengingat akan sifat sejati Anda, roh abadi, di luar pengaruh tiga mode alam material.
