Trong sự im lặng yên tĩnh của buổi sáng, chúng ta tập hợp trái tim, tâm trí và linh hồn của mình đến khoảnh khắc hiện tại, đến hơi thở thiêng liêng của sự sống. Trong bản chất của Pháp, chúng ta tìm kiếm sự hướng dẫn, trí tuệ và sức mạnh.
Ôi, Đấng cao quý và giác ngộ, Đức Phật, chúng tôi suy ngẫm về những lời dạy của Ngài. Cũng giống như hương thơm của tagara và sandal mờ nhạt, những thú vui thoáng qua của thế giới này cũng vậy.
Xin cho chúng con đón nhận những đức tính mà Ngài đã dạy chúng con - chánh niệm, lòng từ bi và sự khôn ngoan, để cuộc sống của chúng ta có thể mang mùi thơm của sự tinh khiết đạo đức, lan tỏa ngay cả giữa các vị thần, lan tỏa hòa bình và hòa hợp trong thế giới của chúng ta.
Hỡi Đấng Từ bi, hãy hướng dẫn chúng ta để biến đổi tâm trí của chúng ta, nuôi dưỡng một trái tim nở rộ như những bông hoa cao quý nhất, tuôn ra hương thơm của lòng tốt, sự hiểu biết và tình yêu.
Hỡi Đức Phật, xin dạy chúng con sống cuộc đời như một minh chứng cho giáo huấn của Ngài, lan tỏa hương thơm của đức hạnh trong mỗi lời nói, mọi hành động được thực hiện, mọi tư tưởng được hình thành.
Ước gì hành động của chúng ta thanh khiết như hoa sen trắng, không bị bẩn bởi làn nước lầy lội của sự ngu dốt và ảo tưởng. Xin cho chúng ta vượt lên trên những ràng buộc trần tục, tỏa sáng rực rỡ với ánh sáng của sự khôn ngoan và hiểu biết.
Khi mặt trời mọc trên bầu trời buổi sáng, xin cho sự khôn ngoan của chúng ta vượt lên trên sự ngu dốt. Như hoa sen nở trong ánh sáng buổi sáng, xin cho trái tim chúng ta nở rộ với tình yêu và lòng trắc ẩn vô điều kiện.
Trong sự im lặng của khoảnh khắc này, chúng tôi dâng nguyện vọng của chúng tôi cho Đức Phật, Pháp và Tăng Pháp. Xin cho chúng con sống theo lời dạy của Ngài, lan tỏa hương thơm ngọt ngào của đức hạnh theo mọi hướng.
Vì lợi ích của tất cả chúng sinh, xin cho chúng ta là nơi ẩn náu của hòa bình, một ngọn hải đăng của hy vọng, và là nguồn của tình yêu vô biên.
Chúng tôi kết thúc lời cầu nguyện này với câu thần chú:
“Xin cho tôi là một bình chứa đức hạnh, xin cho đời tôi là một hương thơm của Pháp.”
Ước gì câu thần chú này hướng dẫn suy nghĩ, lời nói và hành động của chúng ta trong suốt ngày này và tất cả những ngày sắp tới.
Trong sự khôn ngoan của Đức Phật, chúng ta tin tưởng.
