விடியலையின் மென்மையான வெளிச்சத்தில், தாழ்மையுடனும் கிருபையுடனும் என் தலையை வணங்குகிறேன்,
புத்தரின் தெய்வீக பாதையைத் தேடுகிறார், வரம்பற்ற இடத்தைக் கொண்ட தடையற்ற ஒன்றாகும்.
ஓ புத்தரே, அறிவுறுத்தப்பட்டவன், உன் ஞானம் எனக்கு வழிகாட்டி,
உங்கள் போதனைகளில், நான் அடைக்கலம் தேடுகிறேன், உங்கள் தர்மத்தில், நான் நம்புகிறேன்.
அநியாயங்களின் மீது வெற்றி பெற்ற நீங்கள், உங்கள் வெற்றியை யாரும் திரும்பப் பெற முடியாது.
உங்கள் போதனைகளுக்கு நான் உங்கள் பாதையைப் பின்பற்ற முற்படுகிறேன், நான் உண்மையாக இருப்பேன்.
வரம்பற்ற வரம்பைக் கொண்ட பாதையற்ற புத்தர், என் நாளில் எனக்கு வழிகாட்டுகிறார்,
நான் சொல்லும் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் இரக்கத்தைத் தழுவுவதற்கு எனக்கு உதவுங்கள்.
மற்றவர்களின் துன்பத்தை, திறந்த மற்றும் கனிவான இதயத்துடன் நான் பார்க்கட்டேன்,
என் செயல்களிலும் எண்ணங்களிலும் உம்முடைய ஞானத்தைக் கண்டுபிடிக்கட்டேன்.
பொறுமையுடனும் புரிதலுடனும், நான் துன்பத்தை எதிர்கொள்ளலாம்,
கோபத்தினால், உம்முடைய சமத்துவத்தை நான் நினைவில் கொள்வேன்.
உங்கள் அறிவொளியில், நான் என் பாதையை தேடுகிறேன், உங்கள் போதனைகளில், நான் என் வழியைக் கண்டுபிடிக்கிறேன்,
ஒவ்வொரு செயலிலும், ஒவ்வொரு நாளிலும் உமது ஞானத்தை உருவப்படுத்த நான் முயற்சிக்கட்டேன்.
ஏனென்றால் நீங்கள் புத்தர், அறிவுடையவன், எல்லா சண்டைகளையும் வெற்றி பெற்றவன்,
நான் உம்முடைய பாதையைப் பின்பற்றவும், இரக்கமுள்ள, மனமுள்ள வாழ்க்கையை நடத்தவும் முயல்கிறேன்.
காலை சூரியனுடன் நான் எழுந்திருக்கும்போது, தாழ்மையுடன் என் தலையை வணங்குகிறேன்,
நீங்கள் அடிக்கடி சொன்னது போல இந்த எளிய மந்திரத்தை மீண்டும் செய்யவும்:
“நான் இரக்கத்தின் பாத்திரமாக இருக்கட்டேன், புத்தரின் வழியில் நடக்கட்டேன்,
ஒவ்வொரு நாளிலும் நான் ஞானத்தையும் கருணையையும் உள்ளடக்கட்டேன்.”
புத்தர், தர்மம், சங்கம் ஆகியோரின் பெயரில்,
இந்த ஜெபத்தையும் மந்திரத்தையும் புத்தரின் பாதைக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்.
எனவே, நான் இந்த காலை பிரார்த்தனையை முடிக்கிறேன், அன்றைய நாளுக்கான ஒரு மந்திரத்துடன்,
“புத்தம் சரணம் கச்சாமி, தம்மம் சரணம் கச்சாமி, சங்கம் சரணம் கச்சாமி.”
(நான் புகலிடத்திற்காக புத்தருக்குச் செல்கிறேன், தர்மத்துக்குச் செல்லுகிறேன், அடைக்கலைக்காக சங்கத்துக்குச் செல்கிறேன்.)

