在這個新黎明的平靜中,
我尋求偉大的智慧,
為了引導我走上高貴的道路,
在我心中的沉默中展開。
願我留意我的演講,
願每一句話都反映同情心和真理,
不要傷害在我的舌頭上,
因為言語具有治愈或傷口的力量。
願我的心中得到很好的控制,
抵抗渴望和恐懼的幻覺,
在這一刻,在這個呼吸中,
讓正念成為我警覺的見者。
願我在身體行動中避免邪惡,
願我的行為反映了善良和愛,
在每個步驟中,在每一次觸摸中,
讓溫柔是我的指導手套。
在言論,在思想中,在行動中,
願我淨化這三道路,
因為這是佛陀所知的道路,
這是通往真正的來源的道路。
願所有生物都擺脫痛苦,
願所有生物都知道和平和喜樂,
在所有人的互聯性中,
願我們意識到我們不是獨立的,而是共用的合金。
當我走過這一天的時候,
我把這個咒語放在心裡,
「注意的言語,控制的心靈,純淨的行動,
這是道路,佛陀的方向。」
願這樣。

