இந்த புதிய விடியலையின் அமைதியில்,
நான் பெரிய முனிவரின் ஞானத்தை தேடுகிறேன்,
உன்னதமான பாதையில் எனக்கு வழிகாட்டுவதற்காக,
என் இதயத்தின் அமைதியில் வெளிவருகிறது.

என் உரையைப் பற்றி நான் கவனமாக இருக்கட்டேன்,
ஒவ்வொரு வார்த்தையும் இரக்கத்தையும் உண்மையையும் எதிரொலிக்கட்டும்,
என் நாக்கில் எந்தவொரு தீங்கும் இருக்கக்கூடாது,
வார்த்தைகள் குணப்படுத்தும் அல்லது காயம் ஏற்படுத்தும் சக்தியைக் கொண்டுள்ளன.

நான் நன்கு மனதில் கட்டுப்பாடாக இருக்கட்டேன்,
ஆசை மற்றும் பயத்தின் மாயையை எதிர்ப்பது,
இந்த தருணத்தில், இந்த சுவாசத்தில்,
நினைவாற்றல் என் விழிப்புணர்வோராக

உடல் நடவடிக்கைகளில் தீமையை நான் தவிர்க்கட்டேன்,
என் செயல்கள் கருணையையும் அன்பையும் பிரதிபலிக்கட்டும்,
ஒவ்வொரு அடியிலும், ஒவ்வொரு தொடுதலிலும்,
மென்மை எனது வழிகாட்டும் கையுறையாக இருக்கட்டும்.

பேச்சில், சிந்தனையில், செயலில்,
இந்த மூன்று பாடங்களையும் நான் சுத்திகரிக்கட்டேன்,
ஏனெனில் இதுவே புத்தரால் அறியப்பட்ட பாதை,
உண்மையான மூலத்திற்கான வழி இதுதான்.

எல்லா உயிரினங்களும் துன்பத்திலிருந்து விடுபடும்,
எல்லா உயிரினங்களும் அமைதியையும் மகிழ்ச்சியையும் அறிந்து
அனைவரின் ஒருங்கிணைப்பில்,
நாங்கள் தனித்தனியாக இல்லை, ஆனால் ஒரு பகிரப்பட்ட அலாய் என்பதை நாம் உணரலாம்.

இந்நாளில் நான் பயணம் செய்யும் போது,
இந்த மந்திரத்தை என் இதயத்தின் விரிகுடாவில் வைத்திருக்கிறேன்,
“கவனமான பேச்சு, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மனம், தூய செயல்,
இதுவே பாதை, புத்தரின் திசை.”

அது அவ்வாறு இருக்கட்டும்.